Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

abaixar

to turn down

  • #429 más usado
  • Verbo regular en -ar
  • Gerundio: abaixando
  • Participio pasado: abaixado

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. eu I turn down
  2. você, ele, ela, a gente you turn down
  3. nós we turn down
  4. vocês, eles, elas you all turn down

Pasado

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

  1. eu I turned down
  2. você, ele, ela, a gente you turned down
  3. nós we turned down
  4. vocês, eles, elas you all turned down

Futuro

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

  1. eu I am going to turn down
  2. você, ele, ela, a gente you are going to turn down
  3. nós we are going to turn down
  4. vocês, eles, elas you all are going to turn down

Imperfecto

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

  1. eu I used to turn down
  2. você, ele, ela, a gente you used to turn down
  3. nós we used to turn down
  4. vocês, eles, elas you all used to turn down

Condicional

Futuro do Pretérito · “haría”

  1. eu I would turn down
  2. você, ele, ela, a gente you would turn down
  3. nós we would turn down
  4. vocês, eles, elas you all would turn down

Presente de subjuntivo

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

  1. eu (that) I turn down
  2. você, ele, ela, a gente (that) you turn down
  3. nós (that) we turn down
  4. vocês, eles, elas (that) you all turn down

Pasado de subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

  1. eu (if) I turned down
  2. você, ele, ela, a gente (if) you turned down
  3. nós (if) we turned down
  4. vocês, eles, elas (if) you all turned down

Futuro de subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

  1. eu (when) I turn down
  2. você, ele, ela, a gente (when) you turn down
  3. nós (when) we turn down
  4. vocês, eles, elas (when) you all turn down

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes

  1. você turn down!
  2. vocês turn down! (all of you)

Cómo usar abaixar

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Eu abaixo o som quando o vizinho reclama.

    I turn the sound down when the neighbor complains.

  2. Pasado

    Abaixei o ar-condicionado porque estava muito frio.

    I turned the air conditioning down because it was too cold.

  3. Futuro

    Vou abaixar a televisão, o bebê está dormindo.

    I'm going to turn the TV down, the baby's sleeping.

  4. Imperfecto

    Minha mãe abaixava o rádio quando o telefone tocava.

    My mother used to turn the radio down when the phone rang.

  5. Condicional

    Eu abaixaria o preço se você levasse dois.

    I'd lower the price if you took two.

  6. Presente de subjuntivo

    Peça que ele abaixe a música um pouco.

    Ask him to turn the music down a bit.

  7. Pasado de subjuntivo

    Se você abaixasse a voz, ninguém escutaria.

    If you lowered your voice, nobody would hear.

  8. Futuro de subjuntivo

    Se abaixar a cabeça, você não bate na porta.

    If you duck your head, you won't hit the door.

  9. Imperativo

    Abaixe o volume, por favor, estou no telefone.

    Turn the volume down, please, I'm on the phone.

Conviene saber

  • "Abaixar" is to turn down the volume or to lower something; "se abaixar" is to bend down.

Dónde oyes abaixar

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Portugués brasileño · Intermedio Nivel 2

  • Eu sempre abaixo o rádio na hora do almoço. I always turn the radio down at lunchtime.
  • Eu abaixei o som. I turned the sound down.
  • Eu vou abaixar a música. I'm going to turn the music down.
15
We Ended Up Finding a Band

Intermedio Nivel 2 · abaixar

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.