Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

cancelar

to cancel

  • #262 más usado
  • Verbo regular en -ar
  • Gerundio: cancelando
  • Participio pasado: cancelado

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. eu I cancel
  2. você, ele, ela, a gente you cancel
  3. nós we cancel
  4. vocês, eles, elas you all cancel

Pasado

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

  1. eu I canceled
  2. você, ele, ela, a gente you canceled
  3. nós we canceled
  4. vocês, eles, elas you all canceled

Futuro

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

  1. eu I am going to cancel
  2. você, ele, ela, a gente you are going to cancel
  3. nós we are going to cancel
  4. vocês, eles, elas you all are going to cancel

Imperfecto

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

  1. eu I used to cancel
  2. você, ele, ela, a gente you used to cancel
  3. nós we used to cancel
  4. vocês, eles, elas you all used to cancel

Condicional

Futuro do Pretérito · “haría”

  1. eu I would cancel
  2. você, ele, ela, a gente you would cancel
  3. nós we would cancel
  4. vocês, eles, elas you all would cancel

Presente de subjuntivo

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

  1. eu (that) I cancel
  2. você, ele, ela, a gente (that) you cancel
  3. nós (that) we cancel
  4. vocês, eles, elas (that) you all cancel

Pasado de subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

  1. eu (if) I canceled
  2. você, ele, ela, a gente (if) you canceled
  3. nós (if) we canceled
  4. vocês, eles, elas (if) you all canceled

Futuro de subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

  1. eu (when) I cancel
  2. você, ele, ela, a gente (when) you cancel
  3. nós (when) we cancel
  4. vocês, eles, elas (when) you all cancel

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes

  1. você cancel!
  2. vocês cancel! (all of you)

Cómo usar cancelar

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Eu cancelo a reunião se você não puder.

    I'll cancel the meeting if you can't make it.

  2. Pasado

    A companhia cancelou o voo por causa da chuva.

    The airline canceled the flight because of the rain.

  3. Futuro

    Vou cancelar a assinatura da revista.

    I'm going to cancel the magazine subscription.

  4. Imperfecto

    Ele cancelava os planos na última hora toda vez.

    He canceled plans at the last minute every time.

  5. Condicional

    Eu cancelaria o jantar, você está com febre.

    I would cancel the dinner, you have a fever.

  6. Presente de subjuntivo

    Tomara que eles não cancelem o show.

    I hope they don't cancel the show.

  7. Pasado de subjuntivo

    Se a gente cancelasse hoje, perderia a reserva.

    If we canceled today, we'd lose the booking.

  8. Futuro de subjuntivo

    Se você cancelar, me avisa antes das cinco.

    If you cancel, let me know before five.

  9. Imperativo

    Cancele o cartão agora mesmo, ele foi roubado.

    Cancel the card right now, it was stolen.

Dónde oyes cancelar

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Portugués brasileño · Intermedio Nivel 2

  • Quase ninguém cancela a tenda. Hardly anyone cancels the marquee.
  • Uma noiva cancelou a festa uma semana antes. A bride cancelled the party a week before.
  • Se não chover, a gente vai cancelar a tenda. If it doesn't rain, we're going to cancel the marquee.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.