現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- eu I cancel
- você, ele, ela, a gente you cancel
- nós we cancel
- vocês, eles, elas you all cancel
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Pretérito Perfeito · 終わった動作
- eu I canceled
- você, ele, ela, a gente you canceled
- nós we canceled
- vocês, eles, elas you all canceled
未来
Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」
- eu I am going to cancel
- você, ele, ela, a gente you are going to cancel
- nós we are going to cancel
- vocês, eles, elas you all are going to cancel
半過去
Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」
- eu I used to cancel
- você, ele, ela, a gente you used to cancel
- nós we used to cancel
- vocês, eles, elas you all used to cancel
条件法
Futuro do Pretérito · 「〜だろう」
- eu I would cancel
- você, ele, ela, a gente you would cancel
- nós we would cancel
- vocês, eles, elas you all would cancel
現在接続法
Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」
- eu (that) I cancel
- você, ele, ela, a gente (that) you cancel
- nós (that) we cancel
- vocês, eles, elas (that) you all cancel
過去接続法
Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」
- eu (if) I canceled
- você, ele, ela, a gente (if) you canceled
- nós (if) we canceled
- vocês, eles, elas (if) you all canceled
未来接続法
Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」
- eu (when) I cancel
- você, ele, ela, a gente (when) you cancel
- nós (when) we cancel
- vocês, eles, elas (when) you all cancel
命令形
Imperativo · 頼みと命令
- você cancel!
- vocês cancel! (all of you)
cancelar の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Eu cancelo a reunião se você não puder.
I'll cancel the meeting if you can't make it.
-
過去
A companhia cancelou o voo por causa da chuva.
The airline canceled the flight because of the rain.
-
未来
Vou cancelar a assinatura da revista.
I'm going to cancel the magazine subscription.
-
半過去
Ele cancelava os planos na última hora toda vez.
He canceled plans at the last minute every time.
-
条件法
Eu cancelaria o jantar, você está com febre.
I would cancel the dinner, you have a fever.
-
現在接続法
Tomara que eles não cancelem o show.
I hope they don't cancel the show.
-
過去接続法
Se a gente cancelasse hoje, perderia a reserva.
If we canceled today, we'd lose the booking.
-
未来接続法
Se você cancelar, me avisa antes das cinco.
If you cancel, let me know before five.
-
命令形
Cancele o cartão agora mesmo, ele foi roubado.
Cancel the card right now, it was stolen.
cancelar が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ブラジルポルトガル語 · 中級レベル2
- Quase ninguém cancela a tenda. Hardly anyone cancels the marquee.
- Uma noiva cancelou a festa uma semana antes. A bride cancelled the party a week before.
- Se não chover, a gente vai cancelar a tenda. If it doesn't rain, we're going to cancel the marquee.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。