Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

curtir

to enjoy, to like a post

  • #184 mais usado
  • Verbo regular em -ir
  • Gerúndio: curtindo
  • Particípio passado: curtido

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. eu I enjoy
  2. você, ele, ela, a gente you enjoy
  3. nós we enjoy
  4. vocês, eles, elas you all enjoy

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. eu I enjoyed
  2. você, ele, ela, a gente you enjoyed
  3. nós we enjoyed
  4. vocês, eles, elas you all enjoyed

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. eu I am going to enjoy
  2. você, ele, ela, a gente you are going to enjoy
  3. nós we are going to enjoy
  4. vocês, eles, elas you all are going to enjoy

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. eu I used to enjoy
  2. você, ele, ela, a gente you used to enjoy
  3. nós we used to enjoy
  4. vocês, eles, elas you all used to enjoy

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. eu I would enjoy
  2. você, ele, ela, a gente you would enjoy
  3. nós we would enjoy
  4. vocês, eles, elas you all would enjoy

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. eu (that) I enjoy
  2. você, ele, ela, a gente (that) you enjoy
  3. nós (that) we enjoy
  4. vocês, eles, elas (that) you all enjoy

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. eu (if) I enjoyed
  2. você, ele, ela, a gente (if) you enjoyed
  3. nós (if) we enjoyed
  4. vocês, eles, elas (if) you all enjoyed

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. eu (when) I enjoy
  2. você, ele, ela, a gente (when) you enjoy
  3. nós (when) we enjoy
  4. vocês, eles, elas (when) you all enjoy

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens

  1. você enjoy!
  2. vocês enjoy! (all of you)

Como usar curtir

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Eu curto todas as fotos da minha sobrinha.

    I like all my niece's photos.

  2. Passado

    Você curtiu o show de ontem?

    Did you enjoy yesterday's concert?

  3. Futuro

    A gente vai curtir o fim de semana na serra.

    We're going to enjoy the weekend in the mountains.

  4. Imperfeito

    Eu curtia muito rock quando era adolescente.

    I was really into rock as a teenager.

  5. Condicional

    Ela curtiria esse filme, é a cara dela.

    She'd enjoy this movie, it's totally her thing.

  6. Presente do subjuntivo

    Espero que vocês curtam a viagem.

    I hope you enjoy the trip.

  7. Passado do subjuntivo

    Se mais gente curtisse o vídeo, ele apareceria mais.

    If more people liked the video, it would show up more.

  8. Futuro do subjuntivo

    Se você curtir o livro, me empresta depois.

    If you enjoy the book, lend it to me after.

  9. Imperativo

    Curtam a noite, mas voltem antes da meia-noite.

    Enjoy the night, but be back before midnight.

Bom saber

  • "Curtir" is Brazil's "to like" on social media, and also to enjoy: "curti muito o show".

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ir.