Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

divertir-se

to have fun

  • #183 mais usado
  • Verbo irregular em -ir
  • Gerúndio: divertindo-se
  • Particípio passado: divertido

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. eu I have fun
  2. você, ele, ela, a gente you have fun
  3. nós we have fun
  4. vocês, eles, elas you all have fun

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. eu I had fun
  2. você, ele, ela, a gente you had fun
  3. nós we had fun
  4. vocês, eles, elas you all had fun

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. eu I am going to have fun
  2. você, ele, ela, a gente you are going to have fun
  3. nós we are going to have fun
  4. vocês, eles, elas you all are going to have fun

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. eu I used to have fun
  2. você, ele, ela, a gente you used to have fun
  3. nós we used to have fun
  4. vocês, eles, elas you all used to have fun

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. eu I would have fun
  2. você, ele, ela, a gente you would have fun
  3. nós we would have fun
  4. vocês, eles, elas you all would have fun

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. eu (that) I have fun
  2. você, ele, ela, a gente (that) you have fun
  3. nós (that) we have fun
  4. vocês, eles, elas (that) you all have fun

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. eu (if) I had fun
  2. você, ele, ela, a gente (if) you had fun
  3. nós (if) we had fun
  4. vocês, eles, elas (if) you all had fun

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. eu (when) I have fun
  2. você, ele, ela, a gente (when) you have fun
  3. nós (when) we have fun
  4. vocês, eles, elas (when) you all have fun

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens

  1. você have fun!
  2. vocês have fun! (all of you)

Como usar divertir-se

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Eu me divirto muito com os meus primos.

    I have a lot of fun with my cousins.

  2. Passado

    As crianças se divertiram na piscina o dia todo.

    The kids had fun in the pool all day.

  3. Futuro

    Vocês vão se divertir muito nessa viagem.

    You're going to have a lot of fun on this trip.

  4. Imperfeito

    A gente se divertia com qualquer coisa naquela época.

    We had fun with anything back then.

  5. Condicional

    Ele se divertiria mais se largasse o celular.

    He'd have more fun if he put his phone down.

  6. Presente do subjuntivo

    Espero que você se divirta na festa hoje.

    I hope you have fun at the party tonight.

  7. Passado do subjuntivo

    Se a gente se divertisse assim todo dia, seria ótimo.

    If we had this much fun every day, it would be great.

  8. Futuro do subjuntivo

    Quando vocês se divertirem, tirem fotos para mim.

    When you're having fun, take pictures for me.

  9. Imperativo

    Divirta-se e não pense no trabalho.

    Have fun and don't think about work.

Bom saber

  • "Se divertir" is to have fun; "divertido" is "fun" as an adjective: "a festa foi divertida".

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ir.