Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

escorregar

to slip

  • #440 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: escorregando
  • Particípio passado: escorregado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. eu I slip
  2. você, ele, ela, a gente you slip
  3. nós we slip
  4. vocês, eles, elas you all slip

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. eu I slipped
  2. você, ele, ela, a gente you slipped
  3. nós we slipped
  4. vocês, eles, elas you all slipped

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. eu I am going to slip
  2. você, ele, ela, a gente you are going to slip
  3. nós we are going to slip
  4. vocês, eles, elas you all are going to slip

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. eu I used to slip
  2. você, ele, ela, a gente you used to slip
  3. nós we used to slip
  4. vocês, eles, elas you all used to slip

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. eu I would slip
  2. você, ele, ela, a gente you would slip
  3. nós we would slip
  4. vocês, eles, elas you all would slip

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. eu (that) I slip
  2. você, ele, ela, a gente (that) you slip
  3. nós (that) we slip
  4. vocês, eles, elas (that) you all slip

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. eu (if) I slipped
  2. você, ele, ela, a gente (if) you slipped
  3. nós (if) we slipped
  4. vocês, eles, elas (if) you all slipped

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. eu (when) I slip
  2. você, ele, ela, a gente (when) you slip
  3. nós (when) we slip
  4. vocês, eles, elas (when) you all slip

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens

  1. você slip!
  2. vocês slip! (all of you)

Como usar escorregar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    O chão do banheiro escorrega quando está molhado.

    The bathroom floor is slippery when it's wet.

  2. Passado

    Eu escorreguei na calçada e quase caí.

    I slipped on the sidewalk and almost fell.

  3. Futuro

    Você vai escorregar com esse chinelo na chuva.

    You're going to slip in those flip-flops in the rain.

  4. Imperfeito

    O copo escorregava da minha mão de tanto suor.

    The glass kept slipping out of my sweaty hand.

  5. Condicional

    Com sapato de salto, eu escorregaria nessa escada.

    In heels, I'd slip on these stairs.

  6. Presente do subjuntivo

    Segure o corrimão para que você não escorregue.

    Hold the handrail so you don't slip.

  7. Passado do subjuntivo

    Se ela escorregasse ali, se machucaria feio.

    If she slipped there, she'd get badly hurt.

  8. Futuro do subjuntivo

    Se o pneu escorregar, tire o pé do acelerador.

    If the tire slips, take your foot off the gas.

  9. Imperativo

    Não escorregue, acabei de passar pano no chão.

    Don't slip, I just mopped the floor.

Onde você ouve escorregar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Português brasileiro · Intermediário Nível 3

  • Todo inverno, alguém escorrega na calçada. Every winter, somebody slips on the pavement.
  • A bola escorregou da minha mão. The ball slipped out of my hand.
  • Cuidado, você vai escorregar! Careful, you're going to slip!
3
If Only It Snowed in Rio

Intermediário Nível 3 · escorregou · escorrega

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.