本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

escorregar

to slip

  • 使用頻度 #440
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: escorregando
  • 過去分詞: escorregado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I slip
  2. você, ele, ela, a gente you slip
  3. nós we slip
  4. vocês, eles, elas you all slip

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I slipped
  2. você, ele, ela, a gente you slipped
  3. nós we slipped
  4. vocês, eles, elas you all slipped

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to slip
  2. você, ele, ela, a gente you are going to slip
  3. nós we are going to slip
  4. vocês, eles, elas you all are going to slip

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to slip
  2. você, ele, ela, a gente you used to slip
  3. nós we used to slip
  4. vocês, eles, elas you all used to slip

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would slip
  2. você, ele, ela, a gente you would slip
  3. nós we would slip
  4. vocês, eles, elas you all would slip

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I slip
  2. você, ele, ela, a gente (that) you slip
  3. nós (that) we slip
  4. vocês, eles, elas (that) you all slip

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I slipped
  2. você, ele, ela, a gente (if) you slipped
  3. nós (if) we slipped
  4. vocês, eles, elas (if) you all slipped

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I slip
  2. você, ele, ela, a gente (when) you slip
  3. nós (when) we slip
  4. vocês, eles, elas (when) you all slip

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você slip!
  2. vocês slip! (all of you)

escorregar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    O chão do banheiro escorrega quando está molhado.

    The bathroom floor is slippery when it's wet.

  2. 過去

    Eu escorreguei na calçada e quase caí.

    I slipped on the sidewalk and almost fell.

  3. 未来

    Você vai escorregar com esse chinelo na chuva.

    You're going to slip in those flip-flops in the rain.

  4. 半過去

    O copo escorregava da minha mão de tanto suor.

    The glass kept slipping out of my sweaty hand.

  5. 条件法

    Com sapato de salto, eu escorregaria nessa escada.

    In heels, I'd slip on these stairs.

  6. 現在接続法

    Segure o corrimão para que você não escorregue.

    Hold the handrail so you don't slip.

  7. 過去接続法

    Se ela escorregasse ali, se machucaria feio.

    If she slipped there, she'd get badly hurt.

  8. 未来接続法

    Se o pneu escorregar, tire o pé do acelerador.

    If the tire slips, take your foot off the gas.

  9. 命令形

    Não escorregue, acabei de passar pano no chão.

    Don't slip, I just mopped the floor.

escorregar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 中級レベル3

  • Todo inverno, alguém escorrega na calçada. Every winter, somebody slips on the pavement.
  • A bola escorregou da minha mão. The ball slipped out of my hand.
  • Cuidado, você vai escorregar! Careful, you're going to slip!
3
If Only It Snowed in Rio

中級レベル3 · escorregou · escorrega

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。