Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

fumar

to smoke

  • #312 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: fumando
  • Particípio passado: fumado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. eu I smoke
  2. você, ele, ela, a gente you smoke
  3. nós we smoke
  4. vocês, eles, elas you all smoke

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. eu I smoked
  2. você, ele, ela, a gente you smoked
  3. nós we smoked
  4. vocês, eles, elas you all smoked

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. eu I am going to smoke
  2. você, ele, ela, a gente you are going to smoke
  3. nós we are going to smoke
  4. vocês, eles, elas you all are going to smoke

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. eu I used to smoke
  2. você, ele, ela, a gente you used to smoke
  3. nós we used to smoke
  4. vocês, eles, elas you all used to smoke

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. eu I would smoke
  2. você, ele, ela, a gente you would smoke
  3. nós we would smoke
  4. vocês, eles, elas you all would smoke

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. eu (that) I smoke
  2. você, ele, ela, a gente (that) you smoke
  3. nós (that) we smoke
  4. vocês, eles, elas (that) you all smoke

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. eu (if) I smoked
  2. você, ele, ela, a gente (if) you smoked
  3. nós (if) we smoked
  4. vocês, eles, elas (if) you all smoked

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. eu (when) I smoke
  2. você, ele, ela, a gente (when) you smoke
  3. nós (when) we smoke
  4. vocês, eles, elas (when) you all smoke

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens

  1. você smoke!
  2. vocês smoke! (all of you)

Como usar fumar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ela fuma só quando sai com os amigos.

    She only smokes when she goes out with friends.

  2. Passado

    Meu pai fumou por trinta anos e parou.

    My father smoked for thirty years and quit.

  3. Futuro

    Eu não vou fumar mais, prometo.

    I'm not going to smoke any more, I promise.

  4. Imperfeito

    Antigamente as pessoas fumavam dentro do avião.

    In the old days people smoked on planes.

  5. Condicional

    Eu nunca fumaria perto das crianças.

    I would never smoke near the children.

  6. Presente do subjuntivo

    O médico não quer que ele fume mais.

    The doctor doesn't want him to smoke any more.

  7. Passado do subjuntivo

    Se ela não fumasse, tossiria menos.

    If she didn't smoke, she'd cough less.

  8. Futuro do subjuntivo

    Se você fumar aqui dentro, vai pagar multa.

    If you smoke in here, you'll pay a fine.

  9. Imperativo

    Não fume no elevador, é proibido.

    Don't smoke in the elevator, it's forbidden.

Onde você ouve fumar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Português brasileiro · Intermediário Nível 1

  • O meu vizinho não fuma. My neighbour doesn't smoke.
  • Ele parou de fumar. He stopped smoking.
  • Ninguém vai fumar aqui. Nobody is going to smoke here.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.