Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

trabalhar

to work

  • #31 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: trabalhando
  • Particípio passado: trabalhado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. eu I work
  2. você, ele, ela, a gente you work
  3. nós we work
  4. vocês, eles, elas you all work

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. eu I worked
  2. você, ele, ela, a gente you worked
  3. nós we worked
  4. vocês, eles, elas you all worked

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. eu I am going to work
  2. você, ele, ela, a gente you are going to work
  3. nós we are going to work
  4. vocês, eles, elas you all are going to work

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. eu I used to work
  2. você, ele, ela, a gente you used to work
  3. nós we used to work
  4. vocês, eles, elas you all used to work

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. eu I would work
  2. você, ele, ela, a gente you would work
  3. nós we would work
  4. vocês, eles, elas you all would work

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. eu (that) I work
  2. você, ele, ela, a gente (that) you work
  3. nós (that) we work
  4. vocês, eles, elas (that) you all work

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. eu (if) I worked
  2. você, ele, ela, a gente (if) you worked
  3. nós (if) we worked
  4. vocês, eles, elas (if) you all worked

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. eu (when) I work
  2. você, ele, ela, a gente (when) you work
  3. nós (when) we work
  4. vocês, eles, elas (when) you all work

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens

  1. você work!
  2. vocês work! (all of you)

Como usar trabalhar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Eu trabalho em um banco no centro.

    I work at a bank downtown.

  2. Passado

    Ela trabalhou dez anos naquela empresa.

    She worked ten years at that company.

  3. Futuro

    Eu vou trabalhar de casa na sexta.

    I'm going to work from home on Friday.

  4. Imperfeito

    Meu pai trabalhava até tarde todos os dias.

    My father used to work late every day.

  5. Condicional

    Eu trabalharia menos se pudesse.

    I'd work less if I could.

  6. Presente do subjuntivo

    O chefe quer que a gente trabalhe no sábado.

    The boss wants us to work on Saturday.

  7. Passado do subjuntivo

    Se eu trabalhasse perto de casa, iria a pé.

    If I worked near home, I'd walk.

  8. Futuro do subjuntivo

    Enquanto você trabalhar, eu cuido das crianças.

    While you work, I'll take care of the kids.

  9. Imperativo

    Trabalhem juntos, assim termina mais rápido.

    Work together, that way it gets done faster.

Onde você ouve trabalhar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Português brasileiro · Iniciante Nível 1

  • Eu trabalho aqui. I work here.
  • Eu trabalhei muito ontem. I worked a lot yesterday.
  • Eu vou trabalhar amanhã. I'm going to work tomorrow.

Português brasileiro · Iniciante Nível 2

  • Eu trabalho em uma empresa grande. I work at a big company.
  • Eu trabalhei no sábado. I worked on Saturday.
  • Eu vou trabalhar até tarde. I'm going to work until late.
12
Where Do You Live?

Iniciante Nível 1 · você trabalha · eu trabalho

Precisa de assinatura 14
What Time Is It?

Iniciante Nível 1 · trabalhar

Precisa de assinatura 17
Do You Have Brothers and Sisters?

Iniciante Nível 1 · eles trabalham

Precisa de assinatura 13
What Did You Do at the Weekend?

Iniciante Nível 2 · eu trabalhei · você trabalhou

Precisa de assinatura 17
When I Was a Child

Iniciante Nível 2 · eu trabalhava

Precisa de assinatura 2
The Morning After

Iniciante Nível 3 · eles trabalharam

Grátis 25
A Flat for Two

Iniciante Nível 3 · nós trabalhamos

Precisa de assinatura 4
The Interview

Intermediário Nível 1 · tenho trabalhado

Precisa de assinatura 7
I'm Sorry You're Upset

Intermediário Nível 1 · trabalhe

Precisa de assinatura 21
If You Were Me

Intermediário Nível 1 · trabalharia

Precisa de assinatura 13
In Case There Are Any Questions

Intermediário Nível 3 · trabalhe

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.