本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

trabalhar

to work

  • 使用頻度 #31
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: trabalhando
  • 過去分詞: trabalhado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I work
  2. você, ele, ela, a gente you work
  3. nós we work
  4. vocês, eles, elas you all work

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I worked
  2. você, ele, ela, a gente you worked
  3. nós we worked
  4. vocês, eles, elas you all worked

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to work
  2. você, ele, ela, a gente you are going to work
  3. nós we are going to work
  4. vocês, eles, elas you all are going to work

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to work
  2. você, ele, ela, a gente you used to work
  3. nós we used to work
  4. vocês, eles, elas you all used to work

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would work
  2. você, ele, ela, a gente you would work
  3. nós we would work
  4. vocês, eles, elas you all would work

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I work
  2. você, ele, ela, a gente (that) you work
  3. nós (that) we work
  4. vocês, eles, elas (that) you all work

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I worked
  2. você, ele, ela, a gente (if) you worked
  3. nós (if) we worked
  4. vocês, eles, elas (if) you all worked

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I work
  2. você, ele, ela, a gente (when) you work
  3. nós (when) we work
  4. vocês, eles, elas (when) you all work

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você work!
  2. vocês work! (all of you)

trabalhar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Eu trabalho em um banco no centro.

    I work at a bank downtown.

  2. 過去

    Ela trabalhou dez anos naquela empresa.

    She worked ten years at that company.

  3. 未来

    Eu vou trabalhar de casa na sexta.

    I'm going to work from home on Friday.

  4. 半過去

    Meu pai trabalhava até tarde todos os dias.

    My father used to work late every day.

  5. 条件法

    Eu trabalharia menos se pudesse.

    I'd work less if I could.

  6. 現在接続法

    O chefe quer que a gente trabalhe no sábado.

    The boss wants us to work on Saturday.

  7. 過去接続法

    Se eu trabalhasse perto de casa, iria a pé.

    If I worked near home, I'd walk.

  8. 未来接続法

    Enquanto você trabalhar, eu cuido das crianças.

    While you work, I'll take care of the kids.

  9. 命令形

    Trabalhem juntos, assim termina mais rápido.

    Work together, that way it gets done faster.

trabalhar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 初級レベル1

  • Eu trabalho aqui. I work here.
  • Eu trabalhei muito ontem. I worked a lot yesterday.
  • Eu vou trabalhar amanhã. I'm going to work tomorrow.

ブラジルポルトガル語 · 初級レベル2

  • Eu trabalho em uma empresa grande. I work at a big company.
  • Eu trabalhei no sábado. I worked on Saturday.
  • Eu vou trabalhar até tarde. I'm going to work until late.
12
Where Do You Live?

初級レベル1 · você trabalha · eu trabalho

サブスクリプションが必要 14
What Time Is It?

初級レベル1 · trabalhar

サブスクリプションが必要 17
Do You Have Brothers and Sisters?

初級レベル1 · eles trabalham

サブスクリプションが必要 13
What Did You Do at the Weekend?

初級レベル2 · eu trabalhei · você trabalhou

サブスクリプションが必要 17
When I Was a Child

初級レベル2 · eu trabalhava

サブスクリプションが必要 2
The Morning After

初級レベル3 · eles trabalharam

無料 25
A Flat for Two

初級レベル3 · nós trabalhamos

サブスクリプションが必要 4
The Interview

中級レベル1 · tenho trabalhado

サブスクリプションが必要 7
I'm Sorry You're Upset

中級レベル1 · trabalhe

サブスクリプションが必要 21
If You Were Me

中級レベル1 · trabalharia

サブスクリプションが必要 13
In Case There Are Any Questions

中級レベル3 · trabalhe

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。