本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

gostar

to like

  • 使用頻度 #15
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: gostando
  • 過去分詞: gostado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I like
  2. você, ele, ela, a gente you like
  3. nós we like
  4. vocês, eles, elas you all like

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I liked
  2. você, ele, ela, a gente you liked
  3. nós we liked
  4. vocês, eles, elas you all liked

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to like
  2. você, ele, ela, a gente you are going to like
  3. nós we are going to like
  4. vocês, eles, elas you all are going to like

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to like
  2. você, ele, ela, a gente you used to like
  3. nós we used to like
  4. vocês, eles, elas you all used to like

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would like
  2. você, ele, ela, a gente you would like
  3. nós we would like
  4. vocês, eles, elas you all would like

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I like
  2. você, ele, ela, a gente (that) you like
  3. nós (that) we like
  4. vocês, eles, elas (that) you all like

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I liked
  2. você, ele, ela, a gente (if) you liked
  3. nós (if) we liked
  4. vocês, eles, elas (if) you all liked

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I like
  2. você, ele, ela, a gente (when) you like
  3. nós (when) we like
  4. vocês, eles, elas (when) you all like

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você like!
  2. vocês like! (all of you)

gostar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Eu gosto muito de música brasileira.

    I really like Brazilian music.

  2. 過去

    Você gostou do filme ontem?

    Did you like the movie yesterday?

  3. 未来

    Tenho certeza que ela vai gostar do presente.

    I'm sure she's going to like the gift.

  4. 半過去

    Quando era pequena, eu não gostava de peixe.

    When I was little, I didn't like fish.

  5. 条件法

    Eu gostaria de uma mesa para dois.

    I'd like a table for two.

  6. 現在接続法

    Espero que vocês gostem da comida.

    I hope you like the food.

  7. 過去接続法

    Se ele gostasse de praia, viria com a gente.

    If he liked the beach, he'd come with us.

  8. 未来接続法

    Se você gostar, eu te dou a receita.

    If you like it, I'll give you the recipe.

  9. 命令形

    Goste ou não, a reunião é amanhã.

    Like it or not, the meeting is tomorrow.

ご参考に

  • Gostar always takes "de": gosto de café, gosto de você.
  • "Gostei!" is "I like it!", said about something you just saw or tasted.

gostar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 初級レベル1

  • Eu gosto de música. I like music.
  • Eu gostei do filme. I liked the film.
  • Você vai gostar do Rio. You're going to like Rio.

ブラジルポルトガル語 · 初級レベル2

  • Eu gosto do verão. I like the summer.
  • Eu gostava de nadar quando era criança. I used to like swimming when I was a child.
  • Você vai gostar da festa. You're going to like the party.
19
Do You Like Music?

初級レベル1 · gosto · eu gosto de · Gosto muito. · você gosta de

サブスクリプションが必要 25
I Went, I Saw, I Ate

初級レベル1 · eu gostei · Gostei muito. · Você gostou?

サブスクリプションが必要 13
What Did You Do at the Weekend?

初級レベル2 · eu gostei · você gostou

サブスクリプションが必要 17
When I Was a Child

初級レベル2 · eu gostava

サブスクリプションが必要 28
To Stay or to Go?

初級レベル2 · eu gostaria de

サブスクリプションが必要 2
The Morning After

初級レベル3 · eles gostaram

無料 3
They're Coming!

初級レベル3 · eles gostam de

サブスクリプションが必要 10
It Was So Good to Have You Here

初級レベル3 · nós gostamos

サブスクリプションが必要 25
A Flat for Two

初級レベル3 · Vocês gostaram?

サブスクリプションが必要 5
She Said Yes

中級レベル1 · ela gostou

サブスクリプションが必要 12
Let's Hope It Wasn't Serious

中級レベル2 · gostado

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。