本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

precisar

to need

  • 使用頻度 #23
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: precisando
  • 過去分詞: precisado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I need
  2. você, ele, ela, a gente you need
  3. nós we need
  4. vocês, eles, elas you all need

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I needed
  2. você, ele, ela, a gente you needed
  3. nós we needed
  4. vocês, eles, elas you all needed

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to need
  2. você, ele, ela, a gente you are going to need
  3. nós we are going to need
  4. vocês, eles, elas you all are going to need

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to need
  2. você, ele, ela, a gente you used to need
  3. nós we used to need
  4. vocês, eles, elas you all used to need

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would need
  2. você, ele, ela, a gente you would need
  3. nós we would need
  4. vocês, eles, elas you all would need

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I need
  2. você, ele, ela, a gente (that) you need
  3. nós (that) we need
  4. vocês, eles, elas (that) you all need

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I needed
  2. você, ele, ela, a gente (if) you needed
  3. nós (if) we needed
  4. vocês, eles, elas (if) you all needed

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I need
  2. você, ele, ela, a gente (when) you need
  3. nós (when) we need
  4. vocês, eles, elas (when) you all need

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você need!
  2. vocês need! (all of you)

precisar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Eu preciso de um café agora.

    I need a coffee right now.

  2. 過去

    Ontem eu precisei sair mais cedo do trabalho.

    Yesterday I needed to leave work earlier.

  3. 未来

    Vocês vão precisar de casaco à noite.

    You're going to need a coat at night.

  4. 半過去

    Ela precisava de ajuda, mas não pediu.

    She needed help, but didn't ask.

  5. 条件法

    Eu precisaria de mais dois dias para terminar.

    I'd need two more days to finish.

  6. 現在接続法

    Me liga caso você precise de alguma coisa.

    Call me in case you need anything.

  7. 過去接続法

    Se você precisasse de dinheiro, eu emprestaria.

    If you needed money, I'd lend you some.

  8. 未来接続法

    Se precisar de mim, estou na sala ao lado.

    If you need me, I'm in the next room.

  9. 命令形

    Precise do que precisar, pode contar comigo.

    Whatever you need, you can count on me.

ご参考に

  • "Precisar de" goes before a noun: preciso de ajuda; before a verb there is no "de": preciso sair.

precisar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 初級レベル1

  • Eu preciso de um café. I need a coffee.
  • Eu precisei de ajuda. I needed help.
  • Você vai precisar de um documento. You're going to need an ID.

ブラジルポルトガル語 · 初級レベル3

  • Nós precisamos de dois quartos. We need two bedrooms.
  • Eu precisei de ajuda. I needed help.
  • Vocês vão precisar de um carro. You're going to need a car.
9
I Need a Phone Chip

初級レベル1 · preciso · eu preciso de · você precisa · você precisa de

サブスクリプションが必要 18
I Have a Headache

初級レベル1 · você precisa

サブスクリプションが必要 27
Happy Birthday!

初級レベル1 · Não precisava!

サブスクリプションが必要 14
It Was Working This Morning

初級レベル3 · vocês precisam · nós precisamos

サブスクリプションが必要 6
I Need You All To

中級レベル1 · eu preciso que vocês

サブスクリプションが必要 13
While You're Here

中級レベル1 · se vocês precisarem

サブスクリプションが必要 14
Hot or Cold?

中級レベル1 · se você precisar

サブスクリプションが必要 15
As Long As Nobody Kicks Me

中級レベル1 · precise

サブスクリプションが必要 20
The Most Beautiful Wedding I've Ever Seen

中級レベル1 · eu vou precisar de

サブスクリプションが必要 11
For Sale, Two Bedrooms, a View of Sugarloaf

中級レベル3 · precisa-se

サブスクリプションが必要 12
The Room in Which

中級レベル3 · precisa de · precise

サブスクリプションが必要 19
When We've Finished, There's Pizza

中級レベル3 · precisarem

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。