本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

entender

to understand

  • 使用頻度 #29
  • 規則動詞（-er）
  • 動名詞: entendendo
  • 過去分詞: entendido

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I understand
  2. você, ele, ela, a gente you understand
  3. nós we understand
  4. vocês, eles, elas you all understand

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I understood
  2. você, ele, ela, a gente you understood
  3. nós we understood
  4. vocês, eles, elas you all understood

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to understand
  2. você, ele, ela, a gente you are going to understand
  3. nós we are going to understand
  4. vocês, eles, elas you all are going to understand

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to understand
  2. você, ele, ela, a gente you used to understand
  3. nós we used to understand
  4. vocês, eles, elas you all used to understand

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would understand
  2. você, ele, ela, a gente you would understand
  3. nós we would understand
  4. vocês, eles, elas you all would understand

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I understand
  2. você, ele, ela, a gente (that) you understand
  3. nós (that) we understand
  4. vocês, eles, elas (that) you all understand

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I understood
  2. você, ele, ela, a gente (if) you understood
  3. nós (if) we understood
  4. vocês, eles, elas (if) you all understood

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I understand
  2. você, ele, ela, a gente (when) you understand
  3. nós (when) we understand
  4. vocês, eles, elas (when) you all understand

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você understand!
  2. vocês understand! (all of you)

entender の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Eu entendo português, mas falo pouco.

    I understand Portuguese, but I don't speak much.

  2. 過去

    Desculpa, eu não entendi o seu nome.

    Sorry, I didn't catch your name.

  3. 未来

    Com calma, você vai entender tudo.

    Take it slowly and you're going to understand everything.

  4. 半過去

    No começo eu não entendia nada do sotaque.

    At first I didn't understand the accent at all.

  5. 条件法

    Qualquer um entenderia a sua decisão.

    Anyone would understand your decision.

  6. 現在接続法

    Vou explicar de novo para que você entenda.

    I'll explain again so that you understand.

  7. 過去接続法

    Se ele entendesse inglês, ajudaria os turistas.

    If he understood English, he'd help the tourists.

  8. 未来接続法

    Se vocês não entenderem, é só perguntar.

    If you don't understand, just ask.

  9. 命令形

    Entenda uma coisa: isso não vai se repetir.

    Understand one thing: this is not going to happen again.

ご参考に

  • "Entendi" is what you say when something becomes clear: ah, entendi!

entender が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 初級レベル1

  • Eu entendo um pouco. I understand a little.
  • Eu entendi tudo. I understood everything.
  • Você vai entender. You're going to understand.

ブラジルポルトガル語 · 中級レベル1

  • Eu entendo tudo quando você fala devagar. I understand everything when you speak slowly.
  • Eu não entendi a pergunta. I didn't understand the question.
  • Um dia você vai entender. One day you're going to understand.
2
どちらのご出身ですか？

初級レベル1 · entendi · Não entendi. · Entendi.

無料 10
How Was Your Day?

初級レベル1 · eu entendo

サブスクリプションが必要 22
Who's Going to Win?

初級レベル1 · você entende

サブスクリプションが必要 6
I Need You All To

中級レベル1 · entenda

サブスクリプションが必要 17
For You to Arrive Early

中級レベル1 · entenderem

サブスクリプションが必要 19
Whoever Catches the Bouquet

中級レベル1 · entender

サブスクリプションが必要 8
I've Been Studying in Secret

中級レベル3 · entendeu

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。