Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

entender

to understand

  • #29 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Gerundio: entendendo
  • Participio pasado: entendido

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. eu I understand
  2. você, ele, ela, a gente you understand
  3. nós we understand
  4. vocês, eles, elas you all understand

Pasado

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

  1. eu I understood
  2. você, ele, ela, a gente you understood
  3. nós we understood
  4. vocês, eles, elas you all understood

Futuro

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

  1. eu I am going to understand
  2. você, ele, ela, a gente you are going to understand
  3. nós we are going to understand
  4. vocês, eles, elas you all are going to understand

Imperfecto

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

  1. eu I used to understand
  2. você, ele, ela, a gente you used to understand
  3. nós we used to understand
  4. vocês, eles, elas you all used to understand

Condicional

Futuro do Pretérito · “haría”

  1. eu I would understand
  2. você, ele, ela, a gente you would understand
  3. nós we would understand
  4. vocês, eles, elas you all would understand

Presente de subjuntivo

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

  1. eu (that) I understand
  2. você, ele, ela, a gente (that) you understand
  3. nós (that) we understand
  4. vocês, eles, elas (that) you all understand

Pasado de subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

  1. eu (if) I understood
  2. você, ele, ela, a gente (if) you understood
  3. nós (if) we understood
  4. vocês, eles, elas (if) you all understood

Futuro de subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

  1. eu (when) I understand
  2. você, ele, ela, a gente (when) you understand
  3. nós (when) we understand
  4. vocês, eles, elas (when) you all understand

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes

  1. você understand!
  2. vocês understand! (all of you)

Cómo usar entender

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Eu entendo português, mas falo pouco.

    I understand Portuguese, but I don't speak much.

  2. Pasado

    Desculpa, eu não entendi o seu nome.

    Sorry, I didn't catch your name.

  3. Futuro

    Com calma, você vai entender tudo.

    Take it slowly and you're going to understand everything.

  4. Imperfecto

    No começo eu não entendia nada do sotaque.

    At first I didn't understand the accent at all.

  5. Condicional

    Qualquer um entenderia a sua decisão.

    Anyone would understand your decision.

  6. Presente de subjuntivo

    Vou explicar de novo para que você entenda.

    I'll explain again so that you understand.

  7. Pasado de subjuntivo

    Se ele entendesse inglês, ajudaria os turistas.

    If he understood English, he'd help the tourists.

  8. Futuro de subjuntivo

    Se vocês não entenderem, é só perguntar.

    If you don't understand, just ask.

  9. Imperativo

    Entenda uma coisa: isso não vai se repetir.

    Understand one thing: this is not going to happen again.

Conviene saber

  • "Entendi" is what you say when something becomes clear: ah, entendi!

Dónde oyes entender

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Portugués brasileño · Principiante Nivel 1

  • Eu entendo um pouco. I understand a little.
  • Eu entendi tudo. I understood everything.
  • Você vai entender. You're going to understand.

Portugués brasileño · Intermedio Nivel 1

  • Eu entendo tudo quando você fala devagar. I understand everything when you speak slowly.
  • Eu não entendi a pergunta. I didn't understand the question.
  • Um dia você vai entender. One day you're going to understand.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.