現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- eu I speak
- você, ele, ela, a gente you speak
- nós we speak
- vocês, eles, elas you all speak
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Presente · 今のこと、習慣、事実
Pretérito Perfeito · 終わった動作
Futuro com ir · 予定:「〜するつもり」
Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」
Futuro do Pretérito · 「〜だろう」
Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」
Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」
Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」
Imperativo · 頼みと命令
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Minha irmã fala inglês e um pouco de espanhol.
My sister speaks English and a little Spanish.
Eu falei com a minha mãe hoje de manhã.
I talked to my mother this morning.
Amanhã eu vou falar com o seu professor.
Tomorrow I'm going to talk to your teacher.
Meus avós falavam italiano em casa.
My grandparents spoke Italian at home.
Eu falaria com ela, mas não tenho o número.
I'd talk to her, but I don't have her number.
Quero que você fale mais devagar, por favor.
I want you to speak more slowly, please.
Se ele falasse português, seria mais fácil.
If he spoke Portuguese, it would be easier.
Quando você falar com o João, manda um abraço.
When you talk to João, say hi from me.
Fale um pouco mais alto, não estou ouvindo.
Speak a bit louder, I can't hear you.
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
初級レベル1 · você fala · falo · Falo um pouco. · Você fala bem!
初級レベル1 · eles falam
初級レベル1 · falando
初級レベル2 · falar mais alto · Você pode falar mais alto?
初級レベル2 · eu falo primeiro · Pode falar.
初級レベル3 · falei
初級レベル3 · nós falamos
初級レベル3 · a gente estava falando
中級レベル1 · que você fale
中級レベル1 · fale
中級レベル1 · eu falaria
中級レベル1 · falaria
ほか 8 レッスン。
同じパターンの別の動詞:規則動詞(-ar)。