本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

adorar

to love

  • 使用頻度 #96
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: adorando
  • 過去分詞: adorado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I love
  2. você, ele, ela, a gente you love
  3. nós we love
  4. vocês, eles, elas you all love

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I loved
  2. você, ele, ela, a gente you loved
  3. nós we loved
  4. vocês, eles, elas you all loved

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to love
  2. você, ele, ela, a gente you are going to love
  3. nós we are going to love
  4. vocês, eles, elas you all are going to love

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to love
  2. você, ele, ela, a gente you used to love
  3. nós we used to love
  4. vocês, eles, elas you all used to love

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would love
  2. você, ele, ela, a gente you would love
  3. nós we would love
  4. vocês, eles, elas you all would love

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I love
  2. você, ele, ela, a gente (that) you love
  3. nós (that) we love
  4. vocês, eles, elas (that) you all love

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I loved
  2. você, ele, ela, a gente (if) you loved
  3. nós (if) we loved
  4. vocês, eles, elas (if) you all loved

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I love
  2. você, ele, ela, a gente (when) you love
  3. nós (when) we love
  4. vocês, eles, elas (when) you all love

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você love!
  2. vocês love! (all of you)

adorar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Eu adoro acordar cedo no domingo.

    I love waking up early on Sundays.

  2. 過去

    As crianças adoraram o passeio de barco.

    The kids loved the boat ride.

  3. 未来

    Você vai adorar esse restaurante, confia em mim.

    You're going to love this restaurant, trust me.

  4. 半過去

    Minha avó adorava receber visita em casa.

    My grandmother loved having visitors at home.

  5. 条件法

    Eu adoraria ir ao show com vocês.

    I'd love to go to the concert with you.

  6. 現在接続法

    Tomara que eles adorem a surpresa.

    I hope they love the surprise.

  7. 過去接続法

    Se eu adorasse cozinhar, faria jantar todo dia.

    If I loved cooking, I'd make dinner every day.

  8. 未来接続法

    Se você adorar o lugar, a gente volta.

    If you love the place, we'll come back.

  9. 命令形

    Adore cada minuto da viagem!

    Love every minute of the trip!

ご参考に

  • Adorar is stronger than gostar: "adoro essa música" is "I love this song".

adorar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 初級レベル1

  • Eu adoro o Brasil. I love Brazil.
  • Eu adorei a festa. I loved the party.
  • Você vai adorar a comida. You're going to love the food.

ブラジルポルトガル語 · 初級レベル3

  • Os clientes adoram o seu café. The customers love your coffee.
  • Eles adoraram o Brasil. They loved Brazil.
  • Você vai adorar. You're going to love it.
19
Do You Like Music?

初級レベル1 · eu adoro

サブスクリプションが必要 23
I'm Looking for a Present

初級レベル1 · ela adora

サブスクリプションが必要 10
It Was So Good to Have You Here

初級レベル3 · eles adoraram · nós adoramos · A gente adorou.

サブスクリプションが必要 24
Rafael's New Cafe

初級レベル3 · eles adoram

サブスクリプションが必要 26
Merry Christmas

初級レベル3 · Adorei!

サブスクリプションが必要 24
Not as Bad as I Thought

中級レベル1 · adora

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。