Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

adorar

to love

  • #96 más usado
  • Verbo regular en -ar
  • Gerundio: adorando
  • Participio pasado: adorado

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. eu I love
  2. você, ele, ela, a gente you love
  3. nós we love
  4. vocês, eles, elas you all love

Pasado

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

  1. eu I loved
  2. você, ele, ela, a gente you loved
  3. nós we loved
  4. vocês, eles, elas you all loved

Futuro

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

  1. eu I am going to love
  2. você, ele, ela, a gente you are going to love
  3. nós we are going to love
  4. vocês, eles, elas you all are going to love

Imperfecto

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

  1. eu I used to love
  2. você, ele, ela, a gente you used to love
  3. nós we used to love
  4. vocês, eles, elas you all used to love

Condicional

Futuro do Pretérito · “haría”

  1. eu I would love
  2. você, ele, ela, a gente you would love
  3. nós we would love
  4. vocês, eles, elas you all would love

Presente de subjuntivo

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

  1. eu (that) I love
  2. você, ele, ela, a gente (that) you love
  3. nós (that) we love
  4. vocês, eles, elas (that) you all love

Pasado de subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

  1. eu (if) I loved
  2. você, ele, ela, a gente (if) you loved
  3. nós (if) we loved
  4. vocês, eles, elas (if) you all loved

Futuro de subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

  1. eu (when) I love
  2. você, ele, ela, a gente (when) you love
  3. nós (when) we love
  4. vocês, eles, elas (when) you all love

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes

  1. você love!
  2. vocês love! (all of you)

Cómo usar adorar

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Eu adoro acordar cedo no domingo.

    I love waking up early on Sundays.

  2. Pasado

    As crianças adoraram o passeio de barco.

    The kids loved the boat ride.

  3. Futuro

    Você vai adorar esse restaurante, confia em mim.

    You're going to love this restaurant, trust me.

  4. Imperfecto

    Minha avó adorava receber visita em casa.

    My grandmother loved having visitors at home.

  5. Condicional

    Eu adoraria ir ao show com vocês.

    I'd love to go to the concert with you.

  6. Presente de subjuntivo

    Tomara que eles adorem a surpresa.

    I hope they love the surprise.

  7. Pasado de subjuntivo

    Se eu adorasse cozinhar, faria jantar todo dia.

    If I loved cooking, I'd make dinner every day.

  8. Futuro de subjuntivo

    Se você adorar o lugar, a gente volta.

    If you love the place, we'll come back.

  9. Imperativo

    Adore cada minuto da viagem!

    Love every minute of the trip!

Conviene saber

  • Adorar is stronger than gostar: "adoro essa música" is "I love this song".

Dónde oyes adorar

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Portugués brasileño · Principiante Nivel 1

  • Eu adoro o Brasil. I love Brazil.
  • Eu adorei a festa. I loved the party.
  • Você vai adorar a comida. You're going to love the food.

Portugués brasileño · Principiante Nivel 3

  • Os clientes adoram o seu café. The customers love your coffee.
  • Eles adoraram o Brasil. They loved Brazil.
  • Você vai adorar. You're going to love it.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.