Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

trabalhar

to work

  • #31 más usado
  • Verbo regular en -ar
  • Gerundio: trabalhando
  • Participio pasado: trabalhado

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. eu I work
  2. você, ele, ela, a gente you work
  3. nós we work
  4. vocês, eles, elas you all work

Pasado

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

  1. eu I worked
  2. você, ele, ela, a gente you worked
  3. nós we worked
  4. vocês, eles, elas you all worked

Futuro

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

  1. eu I am going to work
  2. você, ele, ela, a gente you are going to work
  3. nós we are going to work
  4. vocês, eles, elas you all are going to work

Imperfecto

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

  1. eu I used to work
  2. você, ele, ela, a gente you used to work
  3. nós we used to work
  4. vocês, eles, elas you all used to work

Condicional

Futuro do Pretérito · “haría”

  1. eu I would work
  2. você, ele, ela, a gente you would work
  3. nós we would work
  4. vocês, eles, elas you all would work

Presente de subjuntivo

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

  1. eu (that) I work
  2. você, ele, ela, a gente (that) you work
  3. nós (that) we work
  4. vocês, eles, elas (that) you all work

Pasado de subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

  1. eu (if) I worked
  2. você, ele, ela, a gente (if) you worked
  3. nós (if) we worked
  4. vocês, eles, elas (if) you all worked

Futuro de subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

  1. eu (when) I work
  2. você, ele, ela, a gente (when) you work
  3. nós (when) we work
  4. vocês, eles, elas (when) you all work

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes

  1. você work!
  2. vocês work! (all of you)

Cómo usar trabalhar

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Eu trabalho em um banco no centro.

    I work at a bank downtown.

  2. Pasado

    Ela trabalhou dez anos naquela empresa.

    She worked ten years at that company.

  3. Futuro

    Eu vou trabalhar de casa na sexta.

    I'm going to work from home on Friday.

  4. Imperfecto

    Meu pai trabalhava até tarde todos os dias.

    My father used to work late every day.

  5. Condicional

    Eu trabalharia menos se pudesse.

    I'd work less if I could.

  6. Presente de subjuntivo

    O chefe quer que a gente trabalhe no sábado.

    The boss wants us to work on Saturday.

  7. Pasado de subjuntivo

    Se eu trabalhasse perto de casa, iria a pé.

    If I worked near home, I'd walk.

  8. Futuro de subjuntivo

    Enquanto você trabalhar, eu cuido das crianças.

    While you work, I'll take care of the kids.

  9. Imperativo

    Trabalhem juntos, assim termina mais rápido.

    Work together, that way it gets done faster.

Dónde oyes trabalhar

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Portugués brasileño · Principiante Nivel 1

  • Eu trabalho aqui. I work here.
  • Eu trabalhei muito ontem. I worked a lot yesterday.
  • Eu vou trabalhar amanhã. I'm going to work tomorrow.

Portugués brasileño · Principiante Nivel 2

  • Eu trabalho em uma empresa grande. I work at a big company.
  • Eu trabalhei no sábado. I worked on Saturday.
  • Eu vou trabalhar até tarde. I'm going to work until late.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.