Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM INGLÊS

preach

pregar (preach to the choir, falar para quem já concorda)

  • Verbo regular
  • Gerúndio: preaching
  • Particípio passado: preached

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Simple present · agora, hábitos e fatos

  1. I eu prego (preach to the choir
  2. you você prega (preach to the choir
  3. he, she, it ele prega (preach to the choir
  4. we nós pregamos (preach to the choir
  5. they eles pregam (preach to the choir

Passado

Simple past · ações concluídas

  1. I eu preguei (preach to the choir
  2. you você pregou (preach to the choir
  3. he, she, it ele pregou (preach to the choir
  4. we nós pregamos (preach to the choir
  5. they eles pregaram (preach to the choir

Futuro

Future · “vai fazer”

  1. I eu vou pregar (preach to the choir
  2. you você vai pregar (preach to the choir
  3. he, she, it ele vai pregar (preach to the choir
  4. we nós vamos pregar (preach to the choir
  5. they eles vão pregar (preach to the choir

Presente contínuo

Present continuous · acontecendo agora

  1. I eu estou pregando (preach to the choir
  2. you você está pregando (preach to the choir
  3. he, she, it ele está pregando (preach to the choir
  4. we nós estamos pregando (preach to the choir
  5. they eles estão pregando (preach to the choir

Presente perfeito

Present perfect · “já fez”

  1. I eu já preguei (preach to the choir
  2. you você já pregou (preach to the choir
  3. he, she, it ele já pregou (preach to the choir
  4. we nós já pregamos (preach to the choir
  5. they eles já pregaram (preach to the choir

Condicional

Conditional · “faria”

  1. I eu pregaria (preach to the choir
  2. you você pregaria (preach to the choir
  3. he, she, it ele pregaria (preach to the choir
  4. we nós pregaríamos (preach to the choir
  5. they eles pregariam (preach to the choir

Imperativo

Imperative · pedidos e ordens

  1. pregue (preach to the choir!

Como usar preach

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    My aunt preaches about healthy food at every dinner.

    Minha tia dá sermão sobre comida saudável em todo jantar.

  2. Passado

    You preached to the choir, we all agreed already.

    Você pregou para convertidos, todos já concordavam.

  3. Futuro

    He will preach about saving money, just wait.

    Ele vai dar sermão sobre economizar dinheiro, pode esperar.

  4. Presente contínuo

    You are preaching to the choir, I ride my bike every day.

    Você está pregando para convertidos, eu ando de bicicleta todo dia.

  5. Presente perfeito

    Dad has preached patience to us since we were kids.

    O pai prega paciência para a gente desde crianças.

  6. Condicional

    I would preach less and listen more, honestly.

    Eu pregaria menos e escutaria mais, sinceramente.

  7. Imperativo

    Don't preach, just ask her what she needs.

    Não dê sermão, só pergunte do que ela precisa.

Bom saber

  • "Preach to the choir" é falar para quem já concorda; "don't preach" é "não venha dar sermão".
  • Na gíria, "Preach!" é "isso aí!", concordando com força.

Onde você ouve preach

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Inglês para brasileiros · Avançado Nível 2

  • You're preaching to the choir. Você está pregando para convertidos.
  • He preached for an hour about parking. Ele pregou por uma hora sobre estacionamento.
  • Don't preach, ask. Não pregue, pergunte.
4
A amostra não representa todo mundo

Avançado Nível 2 · You're preaching to the choir.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular.