Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM INGLÊS

read between the lines

ler nas entrelinhas

  • Verbo irregular
  • Gerúndio: reading between the lines
  • Particípio passado: read between the lines

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Simple present · agora, hábitos e fatos

  1. I eu leio nas entrelinhas
  2. you você lê nas entrelinhas
  3. he, she, it ele lê nas entrelinhas
  4. we nós lemos nas entrelinhas
  5. they eles leem nas entrelinhas

Passado

Simple past · ações concluídas

  1. I eu li nas entrelinhas
  2. you você leu nas entrelinhas
  3. he, she, it ele leu nas entrelinhas
  4. we nós lemos nas entrelinhas
  5. they eles leram nas entrelinhas

Futuro

Future · “vai fazer”

  1. I eu vou ler nas entrelinhas
  2. you você vai ler nas entrelinhas
  3. he, she, it ele vai ler nas entrelinhas
  4. we nós vamos ler nas entrelinhas
  5. they eles vão ler nas entrelinhas

Presente contínuo

Present continuous · acontecendo agora

  1. I eu estou lendo nas entrelinhas
  2. you você está lendo nas entrelinhas
  3. he, she, it ele está lendo nas entrelinhas
  4. we nós estamos lendo nas entrelinhas
  5. they eles estão lendo nas entrelinhas

Presente perfeito

Present perfect · “já fez”

  1. I eu já li nas entrelinhas
  2. you você já leu nas entrelinhas
  3. he, she, it ele já leu nas entrelinhas
  4. we nós já lemos nas entrelinhas
  5. they eles já leram nas entrelinhas

Condicional

Conditional · “faria”

  1. I eu leria nas entrelinhas
  2. you você leria nas entrelinhas
  3. he, she, it ele leria nas entrelinhas
  4. we nós leríamos nas entrelinhas
  5. they eles leriam nas entrelinhas

Imperativo

Imperative · pedidos e ordens

  1. leia nas entrelinhas!

Como usar read between the lines

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    My boss never says no, you have to read between the lines.

    Meu chefe nunca diz não, você tem que ler nas entrelinhas.

  2. Passado

    I read between the lines, and the answer was no.

    Eu li nas entrelinhas, e a resposta era não.

  3. Futuro

    Listeners will read between the lines of that interview.

    Os ouvintes vão ler nas entrelinhas daquela entrevista.

  4. Presente contínuo

    You're reading between the lines, he just said thanks.

    Você está lendo nas entrelinhas, ele só disse obrigado.

  5. Presente perfeito

    I have read between the lines of her emails for years.

    Eu leio nas entrelinhas dos e-mails dela há anos.

  6. Condicional

    A good friend would read between the lines here.

    Um bom amigo leria nas entrelinhas aqui.

  7. Imperativo

    Read between the lines, he wants an invitation.

    Leia nas entrelinhas, ele quer um convite.

Bom saber

  • Entender o que não foi dito: "if you read between the lines, she's not happy".

Onde você ouve read between the lines

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Inglês para brasileiros · Avançado Nível 1

  • I read between the lines. It's my job. Eu leio nas entrelinhas. É o meu trabalho.
  • On Saturday, I read between the lines, and I asked Helen. No sábado, eu li nas entrelinhas, e perguntei para a Helen.
  • The listener will read between the lines without our help. O ouvinte vai ler nas entrelinhas sem a nossa ajuda.
15
O que ficou subentendido

Avançado Nível 1 · reading between the lines

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular.