Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

read between the lines

lire entre les lignes

  • Verbe irrégulier
  • Gérondif: reading between the lines
  • Participe passé: read between the lines

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I je lis entre les lignes
  2. you tu lis entre les lignes
  3. he, she, it il lit entre les lignes
  4. we nous lisons entre les lignes
  5. they ils lisent entre les lignes

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I j'ai lu entre les lignes
  2. you tu as lu entre les lignes
  3. he, she, it il a lu entre les lignes
  4. we nous lisons entre les lignes
  5. they ils ont lu entre les lignes

Futur

Future · « fera »

  1. I je vais lire entre les lignes
  2. you tu vas lire entre les lignes
  3. he, she, it il va lire entre les lignes
  4. we nous allons lire entre les lignes
  5. they ils vont lire entre les lignes

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I je suis en train de lire entre les lignes
  2. you tu es en train de lire entre les lignes
  3. he, she, it il est en train de lire entre les lignes
  4. we nous sommes en train de lire entre les lignes
  5. they ils sont en train de lire entre les lignes

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I j'ai déjà lu entre les lignes
  2. you tu as déjà lu entre les lignes
  3. he, she, it il a déjà lu entre les lignes
  4. we nous avons déjà lu entre les lignes
  5. they ils ont déjà lu entre les lignes

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I je lirais entre les lignes
  2. you tu lirais entre les lignes
  3. he, she, it il lirait entre les lignes
  4. we nous lirions entre les lignes
  5. they ils liraient entre les lignes

Impératif

Imperative · les demandes et les ordres

  1. lis entre les lignes !

Comment utiliser read between the lines

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    My boss never says no, you have to read between the lines.

    Mon patron ne dit jamais non, tu dois lire entre les lignes.

  2. Passé

    I read between the lines, and the answer was no.

    J'ai lu entre les lignes, et la réponse était non.

  3. Futur

    Listeners will read between the lines of that interview.

    Les auditeurs vont lire entre les lignes de cette interview.

  4. Présent continu

    You're reading between the lines, he just said thanks.

    Tu lis entre les lignes, il a juste dit merci.

  5. Present perfect

    I have read between the lines of her emails for years.

    Je lis entre les lignes de ses e-mails depuis des années.

  6. Conditionnel

    A good friend would read between the lines here.

    Un bon ami lirait entre les lignes ici.

  7. Impératif

    Read between the lines, he wants an invitation.

    Lis entre les lignes, il veut une invitation.

Bon à savoir

  • Comprendre ce qui n'a pas été dit : "if you read between the lines, she's not happy".

Où vous entendez read between the lines

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Anglais pour Brésiliens · Avancé niveau 1

  • I read between the lines. It's my job. Je lis entre les lignes. C'est mon travail.
  • On Saturday, I read between the lines, and I asked Helen. Samedi, j'ai lu entre les lignes, et j'ai demandé à Helen.
  • The listener will read between the lines without our help. L'auditeur lira entre les lignes sans notre aide.
15
Ce qui est resté sous-entendu

Avancé niveau 1 · reading between the lines

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier.