Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

make out

comprendre (au milieu du bruit)

  • Verbe irrégulier
  • Gérondif: making out
  • Participe passé: made out

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I je comprends
  2. you tu comprends
  3. he, she, it il comprend
  4. we nous comprenons
  5. they ils comprennent

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I j'ai compris
  2. you tu as compris
  3. he, she, it il a compris
  4. we nous comprenons
  5. they ils ont compris

Futur

Future · « fera »

  1. I je comprendrai
  2. you tu comprendras
  3. he, she, it il comprendra
  4. we nous comprendrons
  5. they ils comprendront

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I je suis en train de comprendre
  2. you tu es en train de comprendre
  3. he, she, it il est en train de comprendre
  4. we nous sommes en train de comprendre
  5. they ils sont en train de comprendre

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I j'ai déjà compris
  2. you tu as déjà compris
  3. he, she, it il a déjà compris
  4. we nous avons déjà compris
  5. they ils ont déjà compris

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I je comprendrais
  2. you tu comprendrais
  3. he, she, it il comprendrait
  4. we nous comprendrions
  5. they ils comprendraient

Impératif

Imperative · les demandes et les ordres

  1. comprends!

Comment utiliser make out

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    I can barely make out the words on this sign.

    J'arrive à peine à lire les mots sur ce panneau.

  2. Passé

    I made out the word "Sunday," and nothing else.

    J'ai compris le mot "dimanche", et rien d'autre.

  3. Futur

    You will make out the island when the fog lifts.

    Tu vas pouvoir voir l'île quand la brume se dissipera.

  4. Présent continu

    Are you making out anything from here?

    Tu arrives à comprendre quelque chose d'ici ?

  5. Present perfect

    Nobody has made out what the man shouted.

    Personne n'a compris ce que l'homme a crié.

  6. Conditionnel

    I would make out the lyrics with headphones.

    Je comprendrais les paroles avec des écouteurs.

  7. Impératif

    Make out the license plate if you can.

    Essaie de lire le panneau si tu peux.

Bon à savoir

  • "Make out", c'est parvenir à voir ou à entendre avec difficulté : "I can't make out the sign".
  • En argot américain, ça veut aussi dire s'embrasser beaucoup ; fais attention au contexte.

Où vous entendez make out

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Anglais pour Brésiliens · Avancé niveau 1

  • With the bus, I can't make out the word. Avec le bus, je n'arrive pas à distinguer le mot.
  • I made out "never," and nothing else. J'ai compris « jamais », et rien d'autre.
  • With headphones, you'll make it out. Avec des écouteurs, tu vas comprendre.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier.