Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

auspacken

desembalar

  • #237 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: ausgepackt

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu desembalo
  2. du você desembala
  3. er, sie, es ele/ela desembala
  4. wir nós desembalamos
  5. ihr vocês desembalam
  6. sie, Sie eles/elas desembalam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu desembalei
  2. du você desembalou
  3. er, sie, es ele/ela desembalou
  4. wir nós desembalamos
  5. ihr vocês desembalaram
  6. sie, Sie eles/elas desembalaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu já desembalei
  2. du você já desembalou
  3. er, sie, es ele/ela já desembalou
  4. wir nós já desembalamos
  5. ihr vocês já desembalaram
  6. sie, Sie eles/elas já desembalaram

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu desembalarei
  2. du você desembalará
  3. er, sie, es ele/ela desembalará
  4. wir nós desembalaremos
  5. ihr vocês desembalarão
  6. sie, Sie eles/elas desembalarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu desembalaria
  2. du você desembalaria
  3. er, sie, es ele/ela desembalaria
  4. wir nós desembalaríamos
  5. ihr vocês desembalariam
  6. sie, Sie eles/elas desembalariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du desembale!
  2. ihr desembalem!
  3. Sie desembale! (formal)

Como usar auspacken

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich packe erst mal den Koffer aus.

    Primeiro vou desfazer a mala.

  2. Pretérito simples

    Die Kinder packten die Geschenke sofort aus.

    As crianças desembrulharam os presentes imediatamente.

  3. Perfeito

    Hast du die Einkäufe schon ausgepackt?

    Você já guardou as compras?

  4. Futuro

    Ich werde die Kisten am Wochenende auspacken.

    Vou desempacotar as caixas no fim de semana.

  5. Condicional

    Ich würde das Geschenk erst heute Abend auspacken.

    Eu só desembrulharia o presente hoje à noite.

  6. Imperativo

    Packt eure Sachen aus, wir bleiben drei Tage.

    Desembale suas coisas, vamos ficar três dias.

Bom saber

  • Auspacken é desfazer a mala e desembrulhar um presente; o oposto é einpacken.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.