Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

reparieren

reparar

  • #244 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: repariert

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu reparo
  2. du você repara
  3. er, sie, es ele/ela repara
  4. wir nós reparamos
  5. ihr vocês reparam
  6. sie, Sie eles/elas reparam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu reparei
  2. du você reparou
  3. er, sie, es ele/ela reparou
  4. wir nós reparamos
  5. ihr vocês repararam
  6. sie, Sie eles/elas repararam

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho reparado
  2. du você tem reparado
  3. er, sie, es ele/ela tem reparado
  4. wir nós temos reparado
  5. ihr vocês têm reparado
  6. sie, Sie eles/elas têm reparado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou reparar
  2. du você vai reparar
  3. er, sie, es ele/ela vai reparar
  4. wir nós vamos reparar
  5. ihr vocês vão reparar
  6. sie, Sie eles/elas vão reparar

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu repararia
  2. du você repararia
  3. er, sie, es ele/ela repararia
  4. wir nós repararíamos
  5. ihr vocês reparariam
  6. sie, Sie eles/elas reparariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du repare!
  2. ihr reparem!
  3. Sie repare! (formal)

Como usar reparieren

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Mein Vater repariert alles selbst.

    Meu pai conserta tudo sozinho.

  2. Pretérito simples

    Der Mechaniker reparierte die Bremsen in einer Stunde.

    O mecânico consertou os freios em uma hora.

  3. Perfeito

    Hast du das Fahrrad schon repariert?

    Você já consertou a bicicleta?

  4. Futuro

    Ich werde die Lampe am Wochenende reparieren.

    Vou consertar a lâmpada no fim de semana.

  5. Condicional

    Ich würde die Waschmaschine lieber reparieren als eine neue kaufen.

    Prefiro consertar a máquina de lavar do que comprar uma nova.

  6. Imperativo

    Reparier bitte endlich den Wasserhahn.

    Por favor, conserte a torneira de uma vez por todas.

Bom saber

  • Verbos em -ieren não levam ge- no Perfekt: repariert, studiert, telefoniert.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.