Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

kaputtgehen

quebrar; estragar-se

  • #248 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: kaputtgegangen

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu quebro
  2. du você quebra
  3. er, sie, es ele/ela quebra
  4. wir nós quebramos
  5. ihr vocês quebram
  6. sie, Sie eles/elas quebram

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu quebrei
  2. du você quebrou
  3. er, sie, es ele/ela quebrou
  4. wir nós quebramos
  5. ihr vocês quebraram
  6. sie, Sie eles/elas quebraram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho quebrado
  2. du você tem quebrado
  3. er, sie, es ele/ela tem quebrado
  4. wir nós temos quebrado
  5. ihr vocês têm quebrado
  6. sie, Sie eles/elas têm quebrado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou quebrar
  2. du você vai quebrar
  3. er, sie, es ele/ela vai quebrar
  4. wir nós vamos quebrar
  5. ihr vocês vão quebrar
  6. sie, Sie eles/elas vão quebrar

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu quebraria
  2. du você quebraria
  3. er, sie, es ele/ela quebraria
  4. wir nós quebraríamos
  5. ihr vocês quebrariam
  6. sie, Sie eles/elas quebrariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du quebra!
  2. ihr quebrem!
  3. Sie quebre!

Como usar kaputtgehen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Billige Schuhe gehen schnell kaputt.

    Sapatos baratos quebram rápido.

  2. Pretérito simples

    Die Waschmaschine ging nach zwei Jahren kaputt.

    A máquina de lavar quebrou depois de dois anos.

  3. Perfeito

    Mein Handy ist schon wieder kaputtgegangen.

    Meu celular quebrou de novo.

  4. Futuro

    Das Spielzeug wird in einer Woche kaputtgehen.

    Esse brinquedo vai quebrar em uma semana.

  5. Condicional

    Ohne Hülle würde das Handy schnell kaputtgehen.

    Sem capa, o celular quebraria rápido.

  6. Imperativo

    Geh bitte nicht kaputt, altes Auto!

    Por favor, não quebre, carro velho!

Bom saber

  • Kaputtgehen é quando algo se quebra sozinho; "kaputtmachen" é quebrá-lo, de propósito ou por acidente.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.