Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

gießen

verter; regar

  • #252 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: gegossen

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu despejo / rego
  2. du você despeja / rega
  3. er, sie, es ele/ela despeja / rega
  4. wir nós despejamos / regamos
  5. ihr vocês despejam / regam
  6. sie, Sie eles/elas despejam / regam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu despejei / reguei
  2. du você despejou / regou
  3. er, sie, es ele/ela despejou / regou
  4. wir nós despejamos / regamos
  5. ihr vocês despejaram / regaram
  6. sie, Sie eles/elas despejaram / regaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho despejado / regado
  2. du você tem despejado / regado
  3. er, sie, es ele/ela tem despejado / regado
  4. wir nós temos despejado / regado
  5. ihr vocês têm despejado / regado
  6. sie, Sie eles/elas têm despejado / regado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu despejarei / regarei
  2. du você despejará / regará
  3. er, sie, es ele/ela despejará / regará
  4. wir nós despejaremos / regaremos
  5. ihr vocês despejarão / regarão
  6. sie, Sie eles/elas despejarão / regarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu despejaria / regaria
  2. du você despejaria / regaria
  3. er, sie, es ele/ela despejaria / regaria
  4. wir nós despejaríamos / regaríamos
  5. ihr vocês despejariam / regariam
  6. sie, Sie eles/elas despejariam / regariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du despeje / regue!
  2. ihr despejem / reguem! (vocês)
  3. Sie despeje / regue! (formal)

Como usar gießen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich gieße die Blumen jeden Abend.

    Eu rego as flores todas as noites.

  2. Pretérito simples

    Sie goss Milch in den Kaffee.

    Ela despejou leite no café.

  3. Perfeito

    Hast du die Tomaten gegossen?

    Você regou os tomates?

  4. Futuro

    Ich werde deine Pflanzen gießen, wenn du weg bist.

    Vou regar suas plantas enquanto você estiver fora.

  5. Condicional

    Ich würde den Kaktus nicht so oft gießen.

    Eu não regaria o cacto com tanta frequência.

  6. Imperativo

    Gieß bitte das Wasser langsam in die Schüssel.

    Despeje a água lentamente na tigela, por favor.

Bom saber

  • Gießen significa regar plantas e verter um líquido; "es gießt" indica que está chovendo forte.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.