Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

brechen

quebrar

  • #249 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: gebrochen

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu quebro
  2. du você quebra
  3. er, sie, es ele/ela quebra
  4. wir nós quebramos
  5. ihr vocês quebram
  6. sie, Sie eles/elas quebram

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu quebrei
  2. du você quebrou
  3. er, sie, es ele/ela quebrou
  4. wir nós quebramos
  5. ihr vocês quebraram
  6. sie, Sie eles/elas quebraram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho quebrado
  2. du você tem quebrado
  3. er, sie, es ele/ela tem quebrado
  4. wir nós temos quebrado
  5. ihr vocês têm quebrado
  6. sie, Sie eles/elas têm quebrado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu quebrarei
  2. du você quebrará
  3. er, sie, es ele/ela quebrará
  4. wir nós quebraremos
  5. ihr vocês quebrarão
  6. sie, Sie eles/elas quebrarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu quebraria
  2. du você quebraria
  3. er, sie, es ele/ela quebraria
  4. wir nós quebraríamos
  5. ihr vocês quebrariam
  6. sie, Sie eles/elas quebrariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du quebre!
  2. ihr quebrem!
  3. Sie quebre! (formal)

Como usar brechen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Vorsicht, der Ast bricht gleich!

    Cuidado, o galho está prestes a quebrar!

  2. Pretérito simples

    Er brach sich beim Skifahren das Bein.

    Ele quebrou a perna esquiando.

  3. Perfeito

    Ich habe mir den Arm gebrochen.

    Quebrei o braço.

  4. Futuro

    Ich werde mein Versprechen nicht brechen.

    Não vou quebrar minha promessa.

  5. Condicional

    Das dünne Eis würde sofort brechen.

    O gelo fino quebraria imediatamente.

  6. Imperativo

    Brich die Schokolade in kleine Stücke.

    Quebre o chocolate em pedaços pequenos.

Bom saber

  • Brechen usa haben quando você quebra algo e sein quando algo se quebra, der Ast ist gebrochen; "sich den Arm brechen" está quebrando o seu braço.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.