Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

überleben

sobreviver

  • #257 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: überlebt

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu sobrevivo
  2. du você sobrevive
  3. er, sie, es ele/ela sobrevive
  4. wir nós sobrevivemos
  5. ihr vocês sobrevivem
  6. sie, Sie eles/elas sobrevivem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu sobrevivi
  2. du você sobreviveu
  3. er, sie, es ele/ela sobreviveu
  4. wir nós sobrevivemos
  5. ihr vocês sobreviveram
  6. sie, Sie eles/elas sobreviveram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho sobrevivido
  2. du você tem sobrevivido
  3. er, sie, es ele/ela tem sobrevivido
  4. wir nós temos sobrevivido
  5. ihr vocês têm sobrevivido
  6. sie, Sie eles/elas têm sobrevivido

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou sobreviver
  2. du você vai sobreviver
  3. er, sie, es ele/ela vai sobreviver
  4. wir nós vamos sobreviver
  5. ihr vocês vão sobreviver
  6. sie, Sie eles/elas vão sobreviver

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu sobreviveria
  2. du você sobreviveria
  3. er, sie, es ele/ela sobreviveria
  4. wir nós sobreviveríamos
  5. ihr vocês sobreviveriam
  6. sie, Sie eles/elas sobreviveriam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du sobreviva!
  2. ihr sobrevivam!
  3. Sie sobreviva! (formal)

Como usar überleben

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Diese Pflanze überlebt auch ohne viel Licht.

    Esta planta sobrevive mesmo sem muita luz.

  2. Pretérito simples

    Nur drei Passagiere überlebten den Unfall.

    Apenas três passageiros sobreviveram ao acidente.

  3. Perfeito

    Wir haben den Winter gut überlebt.

    Sobrevivemos bem ao inverno.

  4. Futuro

    Keine Sorge, du wirst die Prüfung überleben.

    Não se preocupe, você vai sobreviver ao exame.

  5. Condicional

    Ohne Handy würde ich keine Woche überleben.

    Sem um celular eu não sobreviveria uma semana.

  6. Imperativo

    Überleb den Montag, dann wird es besser!

    Sobreviva à segunda-feira, depois melhora!

Bom saber

  • Überleben permanece como uma palavra só e não leva ge-: ich überlebe, ich habe überlebt.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.