Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

überleben

survivre

  • #257 le plus utilisé
  • Verbe faible
  • Participe passé: überlebt

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je survis
  2. du tu survis
  3. er, sie, es il/elle survit
  4. wir nous survivons
  5. ihr vous survivez
  6. sie, Sie ils/elles survivent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai survécu
  2. du tu as survécu
  3. er, sie, es il/elle a survécu
  4. wir nous avons survécu
  5. ihr vous avez survécu
  6. sie, Sie ils/elles ont survécu

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai survécu
  2. du tu as survécu
  3. er, sie, es il/elle a survécu
  4. wir nous avons survécu
  5. ihr vous avez survécu
  6. sie, Sie ils/elles ont survécu

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je survivrai
  2. du tu survivras
  3. er, sie, es il/elle survivra
  4. wir nous survivrons
  5. ihr vous survivrez
  6. sie, Sie ils/elles survivront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je survivrais
  2. du tu survivrais
  3. er, sie, es il/elle survivrait
  4. wir nous survivrions
  5. ihr vous survivriez
  6. sie, Sie ils/elles survivraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du survis !
  2. ihr survivez ! (tous)
  3. Sie survivez ! (formel)

Comment utiliser überleben

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Diese Pflanze überlebt auch ohne viel Licht.

    Cette plante survit même sans beaucoup de lumière.

  2. Prétérit

    Nur drei Passagiere überlebten den Unfall.

    Seuls trois passagers ont survécu à l'accident.

  3. Parfait

    Wir haben den Winter gut überlebt.

    Nous avons bien survécu à l'hiver.

  4. Futur

    Keine Sorge, du wirst die Prüfung überleben.

    Ne t'inquiète pas, tu survivras à l'examen.

  5. Conditionnel

    Ohne Handy würde ich keine Woche überleben.

    Sans téléphone, je ne survivrais pas une semaine.

  6. Impératif

    Überleb den Montag, dann wird es besser!

    Tiens le coup lundi, ensuite ça ira mieux !

Bon à savoir

  • Überleben reste un seul mot et ne prend pas de ge-: ich überlebe, ich habe überlebt.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.