Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

sterben

mourir

  • #256 le plus utilisé
  • Verbe fort
  • Participe passé: gestorben

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je meurs
  2. du tu meurs
  3. er, sie, es il/elle meurt
  4. wir nous mourons
  5. ihr vous mourez
  6. sie, Sie ils/elles meurent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich je suis mort(e)
  2. du tu es mort(e)
  3. er, sie, es il/elle est mort(e)
  4. wir nous sommes mort(e)s
  5. ihr vous êtes mort(e)(s)
  6. sie, Sie ils/elles sont mort(e)s

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich je suis mort(e)
  2. du tu es mort(e)
  3. er, sie, es il/elle est mort(e)
  4. wir nous sommes mort(e)s
  5. ihr vous êtes mort(e)(s)
  6. sie, Sie ils/elles sont mort(e)s

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je mourrai
  2. du tu mourras
  3. er, sie, es il/elle mourra
  4. wir nous mourrons
  5. ihr vous mourrez
  6. sie, Sie ils/elles mourront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je mourrais
  2. du tu mourrais
  3. er, sie, es il/elle mourrait
  4. wir nous mourrions
  5. ihr vous mourriez
  6. sie, Sie ils/elles mourraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du meurs !
  2. ihr mourrez ! (tous)
  3. Sie mourrez ! (vouvoiement)

Comment utiliser sterben

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Ich sterbe vor Hunger, wann gibt es Essen?

    Je meurs de faim, c'est quand le dîner ?

  2. Prétérit

    Mein Großvater starb vor zehn Jahren.

    Mon grand-père est mort il y a dix ans.

  3. Parfait

    Ihre Katze ist letzte Woche gestorben.

    Son chat est mort la semaine dernière.

  4. Futur

    Ohne Wasser wird die Pflanze sterben.

    Sans eau, la plante mourra.

  5. Conditionnel

    Ohne Kaffee würde ich morgens sterben.

    Sans café, je mourrais le matin.

  6. Impératif

    Stirb nicht vor Langeweile, ruf mich an!

    Ne meurs pas d'ennui, appelle-moi !

Bon à savoir

  • On meurt de quelque chose avec "an", an einer Krankheit sterben; "vor Hunger sterben" signifie mourir de faim, souvent en plaisantant.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe fort.