Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

gratulieren

parabenizar

  • #335 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: gratuliert

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu parabenizo
  2. du você parabeniza
  3. er, sie, es ele/ela parabeniza
  4. wir nós parabenizamos
  5. ihr vocês parabenizam
  6. sie, Sie eles/elas parabenizam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu parabenizei
  2. du você parabenizou
  3. er, sie, es ele/ela parabenizou
  4. wir nós parabenizamos
  5. ihr vocês parabenizaram
  6. sie, Sie eles/elas parabenizaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho parabenizado
  2. du você tem parabenizado
  3. er, sie, es ele/ela tem parabenizado
  4. wir nós temos parabenizado
  5. ihr vocês têm parabenizado
  6. sie, Sie eles/elas têm parabenizado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou parabenizar
  2. du você vai parabenizar
  3. er, sie, es ele/ela vai parabenizar
  4. wir nós vamos parabenizar
  5. ihr vocês vão parabenizar
  6. sie, Sie eles/elas vão parabenizar

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu parabenizaria
  2. du você parabenizaria
  3. er, sie, es ele/ela parabenizaria
  4. wir nós parabenizaríamos
  5. ihr vocês parabenizariam
  6. sie, Sie eles/elas parabenizariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du você parabenize!
  2. ihr vocês parabenizem!
  3. Sie o senhor/a senhora parabenize!

Como usar gratulieren

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich gratuliere dir herzlich zum Geburtstag!

    Feliz aniversário, parabéns!

  2. Pretérito simples

    Alle gratulierten ihm zur neuen Stelle.

    Todos o parabenizaram pelo novo emprego.

  3. Perfeito

    Hast du Oma schon gratuliert?

    Você já parabenizou a vovó?

  4. Futuro

    Wir werden ihr morgen persönlich gratulieren.

    Vamos parabenizá-la pessoalmente amanhã.

  5. Condicional

    Ich würde ihm gern selbst gratulieren.

    Eu gostaria de parabenizá-lo pessoalmente.

  6. Imperativo

    Gratulier ihr, sie hat die Prüfung bestanden.

    Parabenize-a, ela passou no exame.

Bom saber

  • Você parabeniza alguém no dativo, usando zu para a ocasião: ich gratuliere dir zum Geburtstag.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.