Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

gratulieren

féliciter

  • #335 le plus utilisé
  • Verbe faible
  • Participe passé: gratuliert

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je félicite
  2. du tu félicites
  3. er, sie, es il/elle félicite
  4. wir nous félicitons
  5. ihr vous félicitez
  6. sie, Sie ils/elles félicitent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai félicité
  2. du tu as félicité
  3. er, sie, es il/elle a félicité
  4. wir nous avons félicité
  5. ihr vous avez félicité
  6. sie, Sie ils/elles ont félicité

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai félicité
  2. du tu as félicité
  3. er, sie, es il/elle a félicité
  4. wir nous avons félicité
  5. ihr vous avez félicité
  6. sie, Sie ils/elles ont félicité

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je féliciterai
  2. du tu féliciteras
  3. er, sie, es il/elle félicitera
  4. wir nous féliciterons
  5. ihr vous féliciterez
  6. sie, Sie ils/elles féliciteront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je féliciterais
  2. du tu féliciterais
  3. er, sie, es il/elle féliciterait
  4. wir nous féliciterions
  5. ihr vous féliciteriez
  6. sie, Sie ils/elles féliciteraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du félicite !
  2. ihr félicitez !
  3. Sie félicitez ! (formel)

Comment utiliser gratulieren

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Ich gratuliere dir herzlich zum Geburtstag!

    Joyeux anniversaire, félicitations !

  2. Prétérit

    Alle gratulierten ihm zur neuen Stelle.

    Tout le monde l'a félicité pour son nouveau poste.

  3. Parfait

    Hast du Oma schon gratuliert?

    Tu as déjà félicité Mamie ?

  4. Futur

    Wir werden ihr morgen persönlich gratulieren.

    Nous la féliciterons en personne demain.

  5. Conditionnel

    Ich würde ihm gern selbst gratulieren.

    J'aimerais le féliciter moi-même.

  6. Impératif

    Gratulier ihr, sie hat die Prüfung bestanden.

    Félicite-la, elle a réussi l'examen.

Bon à savoir

  • On félicite quelqu'un au datif, en utilisant zu pour l'occasion : ich gratuliere dir zum Geburtstag.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.