Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

kriegen

receber

  • #109 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: gekriegt

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu recebo
  2. du você recebe
  3. er, sie, es ele/ela recebe
  4. wir nós recebemos
  5. ihr vocês recebem
  6. sie, Sie eles/elas recebem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu recebi
  2. du você recebeu
  3. er, sie, es ele/ela recebeu
  4. wir nós recebemos
  5. ihr vocês receberam
  6. sie, Sie eles/elas receberam

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho recebido
  2. du você tem recebido
  3. er, sie, es ele/ela tem recebido
  4. wir nós temos recebido
  5. ihr vocês têm recebido
  6. sie, Sie eles/elas têm recebido

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou receber
  2. du você vai receber
  3. er, sie, es ele/ela vai receber
  4. wir nós vamos receber
  5. ihr vocês vão receber
  6. sie, Sie eles/elas vão receber

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu receberia
  2. du você receberia
  3. er, sie, es ele/ela receberia
  4. wir nós receberíamos
  5. ihr vocês receberiam
  6. sie, Sie eles/elas receberiam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du receba!
  2. ihr recebam!
  3. Sie receba! (formal)

Como usar kriegen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Was kriegen Sie von mir?

    Quanto eu devo a você?

  2. Pretérito simples

    Ich kriegte zum Geburtstag ein neues Fahrrad.

    Ganhei uma bicicleta nova no meu aniversário.

  3. Perfeito

    Hast du meine Nachricht gekriegt?

    Você recebeu minha mensagem?

  4. Futuro

    Wir werden bestimmt noch einen Tisch kriegen.

    Com certeza ainda vamos conseguir uma mesa.

  5. Condicional

    Dafür würde ich sofort Ärger kriegen.

    Eu me meteria em problemas por isso na hora.

  6. Imperativo

    Krieg jetzt bitte keine Panik.

    Por favor, não entre em pânico agora.

Bom saber

  • Kriegen é a forma falada de bekommen: "Was kriegen Sie von mir?" significa "Quanto eu lhe devo?"

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.