Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

ausprobieren

experimentar; testar

  • #158 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: ausprobiert

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu experimento
  2. du você experimenta
  3. er, sie, es ele/ela experimenta
  4. wir nós experimentamos
  5. ihr vocês experimentam
  6. sie, Sie eles/elas experimentam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu experimentei
  2. du você experimentou
  3. er, sie, es ele/ela experimentou
  4. wir nós experimentamos
  5. ihr vocês experimentaram
  6. sie, Sie eles/elas experimentaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho experimentado
  2. du você tem experimentado
  3. er, sie, es ele/ela tem experimentado
  4. wir nós temos experimentado
  5. ihr vocês têm experimentado
  6. sie, Sie eles/elas têm experimentado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou experimentar
  2. du você vai experimentar
  3. er, sie, es ele/ela vai experimentar
  4. wir nós vamos experimentar
  5. ihr vocês vão experimentar
  6. sie, Sie eles/elas vão experimentar

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu experimentaria
  2. du você experimentaria
  3. er, sie, es ele/ela experimentaria
  4. wir nós experimentaríamos
  5. ihr vocês experimentariam
  6. sie, Sie eles/elas experimentariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du experimente!
  2. ihr experimentem! (vocês)
  3. Sie experimente! (formal)

Como usar ausprobieren

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich probiere gern neue Rezepte aus.

    Gosto de experimentar receitas novas.

  2. Pretérito simples

    Wir probierten jedes Eis auf der Karte aus.

    Experimentamos todos os sabores de sorvete do cardápio.

  3. Perfeito

    Hast du die neue App schon ausprobiert?

    Você já experimentou o novo app?

  4. Futuro

    Das Restaurant werden wir am Wochenende ausprobieren.

    Vamos experimentar aquele restaurante no fim de semana.

  5. Condicional

    Ich würde erst die kleine Größe ausprobieren.

    Eu experimentaria o tamanho pequeno primeiro.

  6. Imperativo

    Probier es einfach mal aus!

    Apenas tente!

Bom saber

  • Ausprobieren significa experimentar/testar uma coisa; probieren, isoladamente, também significa provar (degustar).

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.