Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

sich kümmern

cuidar de

  • #169 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: gekümmert

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu cuido de
  2. du você cuida de
  3. er, sie, es ele/ela cuida de
  4. wir nós cuidamos de
  5. ihr vocês cuidam de
  6. sie, Sie eles/elas cuidam de

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu cuidei de
  2. du você cuidou de
  3. er, sie, es ele/ela cuidou de
  4. wir nós cuidamos de
  5. ihr vocês cuidaram de
  6. sie, Sie eles/elas cuidaram de

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho cuidado de
  2. du você tem cuidado de
  3. er, sie, es ele/ela tem cuidado de
  4. wir nós temos cuidado de
  5. ihr vocês têm cuidado de
  6. sie, Sie eles/elas têm cuidado de

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou cuidar de
  2. du você vai cuidar de
  3. er, sie, es ele/ela vai cuidar de
  4. wir nós vamos cuidar de
  5. ihr vocês vão cuidar de
  6. sie, Sie eles/elas vão cuidar de

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu cuidaria de
  2. du você cuidaria de
  3. er, sie, es ele/ela cuidaria de
  4. wir nós cuidaríamos de
  5. ihr vocês cuidariam de
  6. sie, Sie eles/elas cuidariam de

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du cuida de!
  2. ihr cuidem de!
  3. Sie cuide de!

Como usar sich kümmern

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Wer kümmert sich um die Katze im Urlaub?

    Quem vai cuidar do gato durante as férias?

  2. Pretérito simples

    Meine Mutter kümmerte sich jahrelang um Opa.

    Minha mãe cuidou do vovô por anos.

  3. Perfeito

    Ich habe mich schon um die Tickets gekümmert.

    Já cuidei dos ingressos.

  4. Futuro

    Ich werde mich morgen darum kümmern.

    Eu vou cuidar disso amanhã.

  5. Condicional

    Ich würde mich gern mehr um den Garten kümmern.

    Eu gostaria de cuidar mais do jardim.

  6. Imperativo

    Kümmere dich um deine eigenen Sachen!

    Cuide da sua vida!

Bom saber

  • Sich kümmern um significa cuidar de alguém ou de algo; ich kümmere mich darum, eu vou cuidar disso.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.