Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

sich bedanken

agradecer

  • #167 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: bedankt

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu agradeço
  2. du você agradece
  3. er, sie, es ele/ela agradece
  4. wir nós agradecemos
  5. ihr vocês agradecem
  6. sie, Sie eles/elas agradecem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu agradeci
  2. du você agradeceu
  3. er, sie, es ele/ela agradeceu
  4. wir nós agradecemos
  5. ihr vocês agradeceram
  6. sie, Sie eles/elas agradeceram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho agradecido
  2. du você tem agradecido
  3. er, sie, es ele/ela tem agradecido
  4. wir nós temos agradecido
  5. ihr vocês têm agradecido
  6. sie, Sie eles/elas têm agradecido

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou agradecer
  2. du você vai agradecer
  3. er, sie, es ele/ela vai agradecer
  4. wir nós vamos agradecer
  5. ihr vocês vão agradecer
  6. sie, Sie eles/elas vão agradecer

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu agradeceria
  2. du você agradeceria
  3. er, sie, es ele/ela agradeceria
  4. wir nós agradeceríamos
  5. ihr vocês agradeceriam
  6. sie, Sie eles/elas agradeceriam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du agradeça!
  2. ihr agradeçam!
  3. Sie o senhor/a senhora agradeça!

Como usar sich bedanken

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich bedanke mich für die Einladung.

    Obrigado pelo convite.

  2. Pretérito simples

    Sie bedankte sich mit einer Flasche Wein.

    Ela agradeceu com uma garrafa de vinho.

  3. Perfeito

    Hast du dich bei Oma für das Geschenk bedankt?

    Você agradeceu à vovó pelo presente?

  4. Futuro

    Ich werde mich später noch persönlich bedanken.

    Vou agradecer a eles pessoalmente mais tarde.

  5. Condicional

    Ich würde mich zuerst bei den Nachbarn bedanken.

    Eu agradeceria aos vizinhos primeiro.

  6. Imperativo

    Bedank dich bei deiner Tante!

    Agradeça à sua tia!

Bom saber

  • Sich bedanken bei significa agradecer a alguém; für significa por algo.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.