Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM JAPONÊS

いう

言う

to say

  • #7 mais usado
  • Verbo godan (verbo em u)

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente e futuro

agora, hábitos e o que está por vir

Forma Polido Informal
AfirmativoI say
NegativoI don’t say

Passado

ações concluídas

Forma Polido Informal
AfirmativoI said
NegativoI didn’t say

Forma te

て形 · ligar ações, “fazendo”, pedidos

Forma Polido Informal
Forma てsaying, and…
Fazendo agora (て います)I am saying
Por favor (て ください)please say

Potencial

可能形 · “consegue”

Forma Polido Informal
AfirmativoI can say
NegativoI can’t say

Querer

たい形 · “quero fazer”

Forma Polido Informal
AfirmativoI want to say
NegativoI don’t want to say

Volitivo

意向形 · “vamos”, “eu vou”

Forma Polido Informal
Vamoslet’s say

Condicional

条件形 · “se” e “quando”

  1. Se (ば) if I say
  2. Se, quando (たら) if I say

Ordens e pedidos

命令形 · do gentil ao seco

  1. Faça (なさい) say (do it)
  2. Ordem direta say!
  3. Por favor, não please don’t say

Passivo e causativo

受身形・使役形 · “é feito”, “fazer alguém fazer”

Forma Polido Informal
PassivoI am said
CausativoI make someone say

Como usar いう

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente e futuro

    にほんご で なん と いいます か？

    How do you say it in Japanese?

  2. Passado

    さとう さん は 「だいじょうぶ」 と いった。

    Mrs. Sato said "It's fine".

  3. Forma te

    もう いちど ゆっくり いって ください。

    Please say it again slowly.

  4. Potencial

    ほんとう の こと は いえません でした。

    I couldn't tell the truth.

  5. Querer

    ベン さん に ひとこと いいたい こと が あります。

    There's something I want to say to you, Ben.

  6. Volitivo

    みんな で せんせい に おれい を いおう。

    Let's all thank the teacher.

  7. Condicional

    はっきり いえば、 わかって くれます よ。

    If you say it clearly, they'll understand.

  8. Ordens e pedidos

    いいたい こと が ある なら、 いいなさい。

    If you've got something to say, say it.

  9. Passivo e causativo

    ともだち に うそつき と いわれました。

    My friend called me a liar.

Bom saber

  • と いう links what was said to いう: 「ありがとう」 と いいました. It also means "called": ゆい と いう ひと, "a person called Yui".

Onde você ouve いう

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Japonês · Iniciante Nível 2

  • しごと の あと で、 おつかれさま でした と いいます。 After work, we say "good work".
  • あおき さん は、 また らいしゅう と いいました。 Ms. Aoki said "see you next week".
  • あした、 さとう さん に ありがとう と いいます。 Tomorrow I'll say thank you to Mrs. Sato.

Japonês · Iniciante Nível 3

  • ごはん の まえ に 「いただきます」 と いいます。 Before a meal, you say "itadakimasu".
  • はる さん は 「せんせい の おかげ です」 と いいました。 Haru said, "It's thanks to you."
  • あした、 おかあさん に 「ありがとう」 と いいます。 Tomorrow I'll say thank you to my mother.
2
A Phone Call About a Job

Iniciante Nível 2 · と いいました

Grátis 12
The First Class

Iniciante Nível 2 · いって ください

Precisa de assinatura 28
Meeting the Parents

Iniciante Nível 2 · 「よろしく」 と いって います · 「ありがとう」 と いいました · 「ありがとう」 と いって いました。

Precisa de assinatura 5
Demons Out

Iniciante Nível 3 · と いいます

Precisa de assinatura 12
Arrivals

Iniciante Nível 3 · と いう

Precisa de assinatura 27
The Summer Festival

Iniciante Nível 3 · いいましょう

Precisa de assinatura 28
The Celebration

Iniciante Nível 3 · いいません でした

Precisa de assinatura 1
Just Talk Normally

Intermediário Nível 1 · いわれました

Grátis 8
The Surprise

Intermediário Nível 1 · って いって た · いわないで · いわない · と いって いました

Precisa de assinatura 11
Mrs. Sato's Back

Intermediário Nível 1 · いわなくて

Precisa de assinatura 12
A Favour

Intermediário Nível 1 · それ、 いわないで ね。

Precisa de assinatura 27
Telling the Families

Intermediário Nível 1 · って いってる

Precisa de assinatura

E mais 4 aulas.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo godan (verbo em u).