Presente e futuro
agora, hábitos e o que está por vir
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI go to bed | ||
| NegativoI don’t go to bed |
VERBO EM JAPONÊS
ねる
寝る
to go to bed
- #43 mais usado
- Verbo ichidan (verbo em ru)
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
ações concluídas
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI went to bed | ||
| NegativoI didn’t go to bed |
Forma te
て形 · ligar ações, “fazendo”, pedidos
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| Forma てgoing to bed, and… | ||
| Fazendo agora (て います)I am going to bed | ||
| Por favor (て ください)please go to bed |
Potencial
可能形 · “consegue”
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI can go to bed | ||
| NegativoI can’t go to bed |
Querer
たい形 · “quero fazer”
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI want to go to bed | ||
| NegativoI don’t want to go to bed |
Volitivo
意向形 · “vamos”, “eu vou”
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| Vamoslet’s go to bed |
Condicional
条件形 · “se” e “quando”
- Se (ば) if I go to bed
- Se, quando (たら) if I go to bed
Ordens e pedidos
命令形 · do gentil ao seco
- Faça (なさい) go to bed (do it)
- Ordem direta go to bed!
- Por favor, não please don’t go to bed
Passivo e causativo
受身形・使役形 · “é feito”, “fazer alguém fazer”
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| PassivoI am gone to bed | ||
| CausativoI make someone go to bed |
Como usar ねる
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente e futuro
まいばん じゅういちじ に ねます。
I go to bed at eleven every night.
-
Passado
きのう は じゅうにじ すぎ に ねた。
Last night I went to bed after twelve.
-
Forma te
けんた は もう ねて います。
Kenta is already asleep.
-
Potencial
あつくて、 よる ぜんぜん ねられません。
It's so hot I can't sleep at all at night.
-
Querer
きょう は はやく ねたい。
I want to go to bed early today.
-
Volitivo
あした は しごと だ から、 もう ねよう。
I've got work tomorrow, so let's go to bed.
-
Condicional
はやく ねれば、 あさ が らく です よ。
If you go to bed early, mornings are easier.
-
Ordens e pedidos
は を みがいて から ねなさい。
Brush your teeth and then go to bed.
-
Passivo e causativo
こども を はちじ に ねさせました。
I put the children to bed at eight.
Onde você ouve ねる
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
Japonês · Iniciante Nível 2
- いつも じゅうにじ ごろ ねます。 I always go to bed around twelve.
- きのう は はやく ねました。 I went to bed early yesterday.
- こんばん は はやく ねます。 Tonight I'll go to bed early.
Japonês · Iniciante Nível 3
- まいばん じゅうにじ に ねます。 I go to bed at twelve every night.
- れんきゅう は たくさん ねました。 I slept a lot over the holiday.
- こんばん は はやく ねます。 Tonight, I'll go to bed early.
13
Every Day
Precisa de assinatura
14
Iniciante Nível 2 · ねます · ねません
Rush Hour
Precisa de assinatura
17
Iniciante Nível 2 · ねて います
A Sprained Ankle
Precisa de assinatura
6
Iniciante Nível 2 · ねて いました
The Snow Festival
Precisa de assinatura
19
Iniciante Nível 3 · ねる
Golden Week
Precisa de assinatura
1
Iniciante Nível 3 · ねたり
Just Talk Normally
Grátis
3
Intermediário Nível 1 · ねる
Monday Morning
Precisa de assinatura
6
Intermediário Nível 1 · ねた
The Night Shift
Precisa de assinatura
13
Intermediário Nível 1 · ねたい · よく ねた？ · ねなかった
The Front Desk
Precisa de assinatura
14
Intermediário Nível 1 · ねられない。
A Sign in English
Precisa de assinatura
15
Intermediário Nível 1 · ねられる
A Difficult Guest
Precisa de assinatura
21
Intermediário Nível 1 · ねられました
Something Serious
Precisa de assinatura
Intermediário Nível 1 · ねよう
E mais 6 aulas.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo ichidan (verbo em ru).