Presente e futuro
agora, hábitos e o que está por vir
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI kiss | ||
| NegativoI don’t kiss |
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
agora, hábitos e o que está por vir
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI kiss | ||
| NegativoI don’t kiss |
ações concluídas
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI kissed | ||
| NegativoI didn’t kiss |
て形 · ligar ações, “fazendo”, pedidos
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| Forma てkissing, and… | ||
| Fazendo agora (て います)I am kissing | ||
| Por favor (て ください)please kiss |
可能形 · “consegue”
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI can kiss | ||
| NegativoI can’t kiss |
たい形 · “quero fazer”
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI want to kiss | ||
| NegativoI don’t want to kiss |
意向形 · “vamos”, “eu vou”
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| Vamoslet’s kiss |
条件形 · “se” e “quando”
命令形 · do gentil ao seco
受身形・使役形 · “é feito”, “fazer alguém fazer”
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| PassivoI am kissed | ||
| CausativoI make someone kiss |
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
フランス で は、 あいさつ で ほお に キス します。
In France people kiss on the cheek as a greeting.
はなび の した で、 はじめて キス した。
We kissed for the first time under the fireworks.
あの カップル、 えき で キス して いる よ。
That couple is kissing at the station.
ひと が いる ところ で は、 キス できない。
I can't kiss where there are people.
いま、 すごく キス したい。
I really want to kiss you right now.
だれ も みて いない。 キス しよう。
Nobody's watching. Let's kiss.
ひと の まえ で キス したら、 おこられる よ。
If you kiss in front of people, you'll get told off.
こども の まえ で キス しないで。
Don't kiss in front of the children.
ほっぺ に キス されて、 まっか に なった。
She kissed me on the cheek and I went bright red.
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo em する.