Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM JAPONÊS

こんやく する

婚約する

to get engaged

  • #265 mais usado
  • Verbo em する

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente e futuro

agora, hábitos e o que está por vir

Forma Polido Informal
AfirmativoI get engaged
NegativoI don’t get engaged

Passado

ações concluídas

Forma Polido Informal
AfirmativoI got engaged
NegativoI didn’t get engaged

Forma te

て形 · ligar ações, “fazendo”, pedidos

Forma Polido Informal
Forma てgetting engaged, and…
Fazendo agora (て います)I am getting engaged
Por favor (て ください)please get engaged

Potencial

可能形 · “consegue”

Forma Polido Informal
AfirmativoI can get engaged
NegativoI can’t get engaged

Querer

たい形 · “quero fazer”

Forma Polido Informal
AfirmativoI want to get engaged
NegativoI don’t want to get engaged

Volitivo

意向形 · “vamos”, “eu vou”

Forma Polido Informal
Vamoslet’s get engaged

Condicional

条件形 · “se” e “quando”

  1. Se (ば) if I get engaged
  2. Se, quando (たら) if I get engaged

Ordens e pedidos

命令形 · do gentil ao seco

  1. Faça (なさい) get engaged (do it)
  2. Ordem direta get engaged!
  3. Por favor, não please don’t get engaged

Passivo e causativo

受身形・使役形 · “é feito”, “fazer alguém fazer”

Forma Polido Informal
PassivoI am gotten engaged
CausativoI make someone get engaged

Como usar こんやく する

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente e futuro

    ゆい と けんた は らいげつ こんやく します。

    Yui and Kenta are getting engaged next month.

  2. Passado

    ぼく たち、 こんやく した ん だ。

    We got engaged!

  3. Forma te

    ふたり は きょねん から こんやく して いる。

    The two have been engaged since last year.

  4. Potencial

    りょうしん の ゆるし なし で は こんやく できない。

    I can't get engaged without my parents' blessing.

  5. Querer

    はる に なったら、 こんやく したい。

    I want to get engaged when spring comes.

  6. Volitivo

    ゆい、 ぼく と こんやく しよう。

    Yui, let's get engaged.

  7. Condicional

    こんやく したら、 さとう さん に あいさつ に いこう。

    Once we're engaged, let's go and pay our respects to Mrs. Sato.

  8. Ordens e pedidos

    あわてて こんやく しないで ください。

    Please don't rush into getting engaged.

  9. Passivo e causativo

    むすめ に かって に こんやく されて、 おどろいた。

    My daughter got engaged without telling me, and I was shocked.

Onde você ouve こんやく する

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Japonês · Intermediário Nível 1

  • はる に は こんやく する ひと が おおい。 Lots of people get engaged in spring.
  • わたしたち、 こんやく した の。 We got engaged.
  • ぼく も いつか こんやく する。 I'll get engaged one day too.
27
Telling the Families

Intermediário Nível 1 · こんやく する · こんやく した

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo em する.