Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM JAPONÊS

つける

to put on, to add onto

  • #389 mais usado
  • Verbo ichidan (verbo em ru)

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente e futuro

agora, hábitos e o que está por vir

Forma Polido Informal
AfirmativoI put on
NegativoI don’t put on

Passado

ações concluídas

Forma Polido Informal
AfirmativoI put on
NegativoI didn’t put on

Forma te

て形 · ligar ações, “fazendo”, pedidos

Forma Polido Informal
Forma てputting on, and…
Fazendo agora (て います)I am putting on
Por favor (て ください)please put on

Potencial

可能形 · “consegue”

Forma Polido Informal
AfirmativoI can put on
NegativoI can’t put on

Querer

たい形 · “quero fazer”

Forma Polido Informal
AfirmativoI want to put on
NegativoI don’t want to put on

Volitivo

意向形 · “vamos”, “eu vou”

Forma Polido Informal
Vamoslet’s put on

Condicional

条件形 · “se” e “quando”

  1. Se (ば) if I put on
  2. Se, quando (たら) if I put on

Ordens e pedidos

命令形 · do gentil ao seco

  1. Faça (なさい) put on (do it)
  2. Ordem direta put on!
  3. Por favor, não please don’t put on

Passivo e causativo

受身形・使役形 · “é feito”, “fazer alguém fazer”

Forma Polido Informal
PassivoI am put on
CausativoI make someone put on

Como usar つける

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente e futuro

    やきとり に は しお を つけます。

    I put salt on my yakitori.

  2. Passado

    こねこ に 「モモ」 と なまえ を つけた。

    We named the kitten "Momo".

  3. Forma te

    くるま に き を つけて ください ね。

    Watch out for cars.

  4. Potencial

    この ソース は なん に でも つけられます。

    You can put this sauce on anything.

  5. Querer

    この ワンピース に あかい ベルト を つけたい。

    I want to add a red belt to this dress.

  6. Volitivo

    かばん に なふだ を つけよう。

    Let's put a name tag on the bag.

  7. Condicional

    しょうゆ を つければ、 もっと おいしい です よ。

    If you add soy sauce, it's even tastier.

  8. Ordens e pedidos

    さむい から、 マフラー を つけなさい。

    It's cold, put on a scarf.

  9. Passivo e causativo

    この パン は バター が つけられて います。

    This bread has butter on it.

Bom saber

  • つける puts one thing onto another: ソース を つける, なまえ を つける (to name), き を つける (to be careful).

Onde você ouve つける

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Japonês · Iniciante Nível 2

  • ごはん に しお を つけます。 I put salt on the rice.
  • おにぎり に しお を つけました。 I put salt on the rice ball.
  • あとで しお を つけます。 I'll put salt on it later.
22
Cooking Curry

Iniciante Nível 2 · つけます

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo ichidan (verbo em ru).