Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN JAPONAIS

つける

to put on, to add onto

  • #389 le plus utilisé
  • Verbe ichidan (verbe en ru)

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent et futur

maintenant, les habitudes et ce qui vient

Forme Poli Familier
AffirmatifI put on
NégatifI don’t put on

Passé

les actions terminées

Forme Poli Familier
AffirmatifI put on
NégatifI didn’t put on

Forme en te

て形 · relier des actions, « en train de », les demandes

Forme Poli Familier
Forme en てputting on, and…
En train de (て います)I am putting on
S’il vous plaît (て ください)please put on

Potentiel

可能形 · « peut »

Forme Poli Familier
AffirmatifI can put on
NégatifI can’t put on

Vouloir

たい形 · « je veux faire »

Forme Poli Familier
AffirmatifI want to put on
NégatifI don’t want to put on

Volitif

意向形 · « allons-y », « je vais »

Forme Poli Familier
Allons-ylet’s put on

Conditionnel

条件形 · « si » et « quand »

  1. Si (ば) if I put on
  2. Si, quand (たら) if I put on

Ordres et demandes

命令形 · du plus doux au plus sec

  1. Fais-le (なさい) put on (do it)
  2. Ordre direct put on!
  3. S’il vous plaît, ne … pas please don’t put on

Passif et causatif

受身形・使役形 · « est fait », « faire faire à quelqu’un »

Forme Poli Familier
PassifI am put on
CausatifI make someone put on

Comment utiliser つける

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent et futur

    やきとり に は しお を つけます。

    I put salt on my yakitori.

  2. Passé

    こねこ に 「モモ」 と なまえ を つけた。

    We named the kitten "Momo".

  3. Forme en te

    くるま に き を つけて ください ね。

    Watch out for cars.

  4. Potentiel

    この ソース は なん に でも つけられます。

    You can put this sauce on anything.

  5. Vouloir

    この ワンピース に あかい ベルト を つけたい。

    I want to add a red belt to this dress.

  6. Volitif

    かばん に なふだ を つけよう。

    Let's put a name tag on the bag.

  7. Conditionnel

    しょうゆ を つければ、 もっと おいしい です よ。

    If you add soy sauce, it's even tastier.

  8. Ordres et demandes

    さむい から、 マフラー を つけなさい。

    It's cold, put on a scarf.

  9. Passif et causatif

    この パン は バター が つけられて います。

    This bread has butter on it.

Bon à savoir

  • つける puts one thing onto another: ソース を つける, なまえ を つける (to name), き を つける (to be careful).

Où vous entendez つける

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Japonais · Débutant niveau 2

  • ごはん に しお を つけます。 I put salt on the rice.
  • おにぎり に しお を つけました。 I put salt on the rice ball.
  • あとで しお を つけます。 I'll put salt on it later.
22
Cooking Curry

Débutant niveau 2 · つけます

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe ichidan (verbe en ru).