Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

сломать

quebrar

  • #379 mais usado
  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele quebrou
  2. она ela quebrou
  3. оно ele quebrou
  4. они eles quebraram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu vou quebrar
  2. ты você vai quebrar
  3. он, она, оно ele/ela vai quebrar
  4. мы nós vamos quebrar
  5. вы vocês vão quebrar
  6. они eles vão quebrar

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele quebraria
  2. она ela quebraria
  3. оно ele quebraria
  4. они eles quebrariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты quebra!
  2. вы quebre! / quebrem! (formal ou vocês)

Como usar сломать

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Я сломал ключ в замке, что делать?

    Quebrei a chave na fechadura, o que eu faço?

  2. Futuro

    Осторожно, ты сломаешь стул, он старый.

    Cuidado, você vai quebrar a cadeira, ela é velha.

  3. Condicional

    Я бы сломал ногу на этом льду.

    Eu quebraria a perna nesse gelo.

  4. Imperativo

    Не сломай зонт, ветер сильный.

    Não quebre o guarda-chuva, o vento está forte.

Bom saber

  • Сломать é para uma ação única: сломать ручку; сломать ногу significa quebrar a perna. Сломаться é usado quando a coisa quebra por si só.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.