Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

apoyar

to support

  • #256 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: apoyando
  • Particípio passado: apoyado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I support
  2. tú you support
  3. usted, él, ella he/she supports
  4. nosotros we support
  5. vosotros Espanha you all support
  6. ustedes, ellos, ellas they support

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I supported
  2. tú you supported
  3. usted, él, ella he/she supported
  4. nosotros we supported
  5. vosotros Espanha you all supported
  6. ustedes, ellos, ellas they supported

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to support
  2. tú you used to support
  3. usted, él, ella he/she used to support
  4. nosotros we used to support
  5. vosotros Espanha you all used to support
  6. ustedes, ellos, ellas they used to support

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will support
  2. tú you will support
  3. usted, él, ella he/she will support
  4. nosotros we will support
  5. vosotros Espanha you all will support
  6. ustedes, ellos, ellas they will support

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would support
  2. tú you would support
  3. usted, él, ella he/she would support
  4. nosotros we would support
  5. vosotros Espanha you all would support
  6. ustedes, ellos, ellas they would support

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I support
  2. tú (that) you support
  3. usted, él, ella (that) he/she support
  4. nosotros (that) we support
  5. vosotros Espanha (that) you all support
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they support

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I supported
  2. tú (if) you supported
  3. usted, él, ella (if) he/she supported
  4. nosotros (if) we supported
  5. vosotros Espanha (if) you all supported
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they supported

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú support!
  2. usted support! (formal)
  3. nosotros support! (let’s)
  4. vosotros Espanha support! (all of you)
  5. ustedes support! (all of you)

Como usar apoyar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Mis papás me apoyan en todas mis decisiones.

    My parents support me in all my decisions.

  2. Passado

    Toda la colonia apoyó al equipo en la final.

    The whole neighborhood supported the team in the final.

  3. Imperfeito

    Mi hermana siempre me apoyaba cuando estaba triste.

    My sister always supported me when I was sad.

  4. Futuro

    Te apoyaré en lo que decidas, hija.

    I'll support you in whatever you decide, daughter.

  5. Condicional

    Yo apoyaría la idea de abrir un negocio juntos.

    I would support the idea of opening a business together.

  6. Presente do subjuntivo

    Necesito que me apoyes en la junta de mañana.

    I need you to back me up at tomorrow's meeting.

  7. Passado do subjuntivo

    Le agradecí que me apoyara en los momentos difíciles.

    I thanked him for supporting me in hard times.

  8. Imperativo

    Apoya la escalera contra la pared con cuidado.

    Lean the ladder against the wall carefully.

Bom saber

  • "Apoyar a alguien" is to back someone; "apoyarse en" is to lean on something.

Onde você ouve apoyar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Intermediário Nível 1

  • Apoyo a mis alumnos. I support my students.
  • Mis amigos me apoyaron cuando me mudé. My friends supported me when I moved.
  • Te vamos a apoyar. We're going to support you.
26
Whatever You Decide

Intermediário Nível 1 · te vamos a apoyar

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.