Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

acercarse

to go near, to approach

  • #127 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: acercándose
  • Particípio passado: acercado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I go near
  2. tú you go near
  3. usted, él, ella he/she goes near
  4. nosotros we go near
  5. vosotros Espanha you all go near
  6. ustedes, ellos, ellas they go near

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I went near
  2. tú you went near
  3. usted, él, ella he/she went near
  4. nosotros we went near
  5. vosotros Espanha you all went near
  6. ustedes, ellos, ellas they went near

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to go near
  2. tú you used to go near
  3. usted, él, ella he/she used to go near
  4. nosotros we used to go near
  5. vosotros Espanha you all used to go near
  6. ustedes, ellos, ellas they used to go near

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will go near
  2. tú you will go near
  3. usted, él, ella he/she will go near
  4. nosotros we will go near
  5. vosotros Espanha you all will go near
  6. ustedes, ellos, ellas they will go near

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would go near
  2. tú you would go near
  3. usted, él, ella he/she would go near
  4. nosotros we would go near
  5. vosotros Espanha you all would go near
  6. ustedes, ellos, ellas they would go near

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I go near
  2. tú (that) you go near
  3. usted, él, ella (that) he/she go near
  4. nosotros (that) we go near
  5. vosotros Espanha (that) you all go near
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they go near

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I went near
  2. tú (if) you went near
  3. usted, él, ella (if) he/she went near
  4. nosotros (if) we went near
  5. vosotros Espanha (if) you all went near
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they went near

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú go near!
  2. usted go near! (formal)
  3. nosotros go near! (let’s)
  4. vosotros Espanha go near! (all of you)
  5. ustedes go near! (all of you)

Como usar acercarse

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ya se acerca la Navidad y no tengo regalos.

    Christmas is getting close and I have no gifts.

  2. Passado

    Me acerqué a preguntarle la hora al policía.

    I went up to ask the policeman the time.

  3. Imperfeito

    Los niños se acercaban a ver al elefante.

    The kids were going up to see the elephant.

  4. Futuro

    El huracán se acercará a la costa mañana.

    The hurricane will approach the coast tomorrow.

  5. Condicional

    Yo no me acercaría tanto al borde.

    I wouldn't go so close to the edge.

  6. Presente do subjuntivo

    No dejes que el perro se acerque al bebé.

    Don't let the dog get near the baby.

  7. Passado do subjuntivo

    Le pedí que se acercara para oír mejor.

    I asked him to come closer to hear better.

  8. Imperativo

    Acérquese, señora, aquí hay un lugar libre.

    Come closer, ma'am, there's a free seat here.

Bom saber

  • "Acercarse a" is to go up to: me acerqué a la ventana.

Onde você ouve acercarse

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Intermediário Nível 1

  • Me acerco a la ventana para ver mejor. I go nearer the window to see better.
  • Me acerqué a la puerta. I went up to the door.
  • Me acercaré para escuchar. I'll move closer to listen.
23
The Canyon

Intermediário Nível 1 · no se acerquen

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.