Presente
Presente · agora, hábitos e fatos
- yo I die
- tú you die
- usted, él, ella he/she dies
- nosotros we die
- vosotros Espanha you all die
- ustedes, ellos, ellas they die
VERBO EM ESPANHOL
morirse
to die
- #496 mais usado
- Verbo irregular em -ir
- Gerúndio: muriéndose
- Particípio passado: muerto
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Pretérito indefinido · ações concluídas
- yo I died
- tú you died
- usted, él, ella he/she died
- nosotros we died
- vosotros Espanha you all died
- ustedes, ellos, ellas they died
Imperfeito
Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”
- yo I used to die
- tú you used to die
- usted, él, ella he/she used to die
- nosotros we used to die
- vosotros Espanha you all used to die
- ustedes, ellos, ellas they used to die
Futuro
Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto
- yo I will die
- tú you will die
- usted, él, ella he/she will die
- nosotros we will die
- vosotros Espanha you all will die
- ustedes, ellos, ellas they will die
Condicional
Condicional · “faria”
- yo I would die
- tú you would die
- usted, él, ella he/she would die
- nosotros we would die
- vosotros Espanha you all would die
- ustedes, ellos, ellas they would die
Presente do subjuntivo
Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”
- yo (that) I die
- tú (that) you die
- usted, él, ella (that) he/she die
- nosotros (that) we die
- vosotros Espanha (that) you all die
- ustedes, ellos, ellas (that) they die
Passado do subjuntivo
Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”
- yo (if) I died
- tú (if) you died
- usted, él, ella (if) he/she died
- nosotros (if) we died
- vosotros Espanha (if) you all died
- ustedes, ellos, ellas (if) they died
Imperativo
Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)
- tú die!
- usted die! (formal)
- nosotros die! (let’s)
- vosotros Espanha die! (all of you)
- ustedes die! (all of you)
Como usar morirse
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
Me muero de hambre, ¿ya está la comida?
I'm starving, is the food ready yet?
-
Passado
Se murió mi perrito la semana pasada.
My little dog died last week.
-
Imperfeito
Nos moríamos de risa con las historias del tío Beto.
We were dying of laughter at Uncle Beto's stories.
-
Futuro
Si no riegas el cactus, se morirá también.
If you don't water the cactus, it'll die too.
-
Condicional
Yo me moriría de frío en Canadá.
I would die of cold in Canada.
-
Presente do subjuntivo
Cuida las plantas para que no se mueran.
Take care of the plants so they don't die.
-
Passado do subjuntivo
Tenía miedo de que mi abuelo se muriera solo.
I was afraid my grandpa would die alone.
-
Imperativo
¡No te mueras de la risa, que es en serio!
Don't die laughing, this is serious!
Bom saber
- "Me muero de hambre", "me muero de risa": dying of hunger, of laughter. The participle is "muerto".
Onde você ouve morirse
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
Espanhol · Intermediário Nível 1
- Las plantas se mueren sin agua. Plants die without water.
- El año pasado se murió una planta. Last year a plant died.
- Sin agua, la planta se va a morir. Without water, the plant is going to die.
Espanhol · Fluência Nível 2
- Me muero de ganas de ver la Semana Santa. I'm dying to see Holy Week.
- Casi me muero de vergüenza en el bar. I nearly died of embarrassment in the bar.
- Pablo se va a morir de ganas de contarlo. Pablo is going to be dying to tell everyone.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ir.