Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

dividir

to divide, to split

  • #436 mais usado
  • Verbo regular em -ir
  • Gerúndio: dividiendo
  • Particípio passado: dividido

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I divide
  2. tú you divide
  3. usted, él, ella he/she divides
  4. nosotros we divide
  5. vosotros Espanha you all divide
  6. ustedes, ellos, ellas they divide

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I divided
  2. tú you divided
  3. usted, él, ella he/she divided
  4. nosotros we divided
  5. vosotros Espanha you all divided
  6. ustedes, ellos, ellas they divided

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to divide
  2. tú you used to divide
  3. usted, él, ella he/she used to divide
  4. nosotros we used to divide
  5. vosotros Espanha you all used to divide
  6. ustedes, ellos, ellas they used to divide

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will divide
  2. tú you will divide
  3. usted, él, ella he/she will divide
  4. nosotros we will divide
  5. vosotros Espanha you all will divide
  6. ustedes, ellos, ellas they will divide

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would divide
  2. tú you would divide
  3. usted, él, ella he/she would divide
  4. nosotros we would divide
  5. vosotros Espanha you all would divide
  6. ustedes, ellos, ellas they would divide

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I divide
  2. tú (that) you divide
  3. usted, él, ella (that) he/she divide
  4. nosotros (that) we divide
  5. vosotros Espanha (that) you all divide
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they divide

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I divided
  2. tú (if) you divided
  3. usted, él, ella (if) he/she divided
  4. nosotros (if) we divided
  5. vosotros Espanha (if) you all divided
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they divided

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú divide!
  2. usted divide! (formal)
  3. nosotros divide! (let’s)
  4. vosotros Espanha divide! (all of you)
  5. ustedes divide! (all of you)

Como usar dividir

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Siempre dividimos la cuenta entre todos los amigos.

    We always split the bill among all the friends.

  2. Passado

    Dividí el pastel en ocho rebanadas iguales.

    I divided the cake into eight equal slices.

  3. Imperfeito

    Mi mamá dividía las tareas de la casa entre nosotros.

    My mom divided the household chores among us.

  4. Futuro

    Dividiremos el viaje en dos días para no cansarnos.

    We'll split the trip into two days so we don't get tired.

  5. Condicional

    Yo dividiría el grupo en equipos de cuatro.

    I would divide the group into teams of four.

  6. Presente do subjuntivo

    Es justo que dividan la herencia en partes iguales.

    It's fair that they split the inheritance equally.

  7. Passado do subjuntivo

    El maestro pidió que dividiéramos la clase en dos.

    The teacher asked us to divide the class in two.

  8. Imperativo

    Divide la masa en bolitas del mismo tamaño.

    Divide the dough into little balls of the same size.

Onde você ouve dividir

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Intermediário Nível 1

  • Divido el trabajo en dos partes. I divide the work into two parts.
  • Dividimos la cuenta entre cuatro. We split the bill between four people.
  • Voy a dividir la clase en dos grupos. I’m going to divide the class into two groups.
27
It's Your Decision

Intermediário Nível 1 · dividir en dos

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ir.