Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

recibir

to receive

  • #47 mais usado
  • Verbo regular em -ir
  • Gerúndio: recibiendo
  • Particípio passado: recibido

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I receive
  2. tú you receive
  3. usted, él, ella he/she receives
  4. nosotros we receive
  5. vosotros Espanha you all receive
  6. ustedes, ellos, ellas they receive

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I received
  2. tú you received
  3. usted, él, ella he/she received
  4. nosotros we received
  5. vosotros Espanha you all received
  6. ustedes, ellos, ellas they received

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to receive
  2. tú you used to receive
  3. usted, él, ella he/she used to receive
  4. nosotros we used to receive
  5. vosotros Espanha you all used to receive
  6. ustedes, ellos, ellas they used to receive

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will receive
  2. tú you will receive
  3. usted, él, ella he/she will receive
  4. nosotros we will receive
  5. vosotros Espanha you all will receive
  6. ustedes, ellos, ellas they will receive

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would receive
  2. tú you would receive
  3. usted, él, ella he/she would receive
  4. nosotros we would receive
  5. vosotros Espanha you all would receive
  6. ustedes, ellos, ellas they would receive

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I receive
  2. tú (that) you receive
  3. usted, él, ella (that) he/she receive
  4. nosotros (that) we receive
  5. vosotros Espanha (that) you all receive
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they receive

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I received
  2. tú (if) you received
  3. usted, él, ella (if) he/she received
  4. nosotros (if) we received
  5. vosotros Espanha (if) you all received
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they received

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú receive!
  2. usted receive! (formal)
  3. nosotros receive! (let’s)
  4. vosotros Espanha receive! (all of you)
  5. ustedes receive! (all of you)

Como usar recibir

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Recibo muchos correos de publicidad todos los días.

    I get a lot of advertising emails every day.

  2. Passado

    ¿Recibiste el paquete que te mandé la semana pasada?

    Did you receive the package I sent you last week?

  3. Imperfeito

    Cada Navidad recibíamos una carta de la tía Rosa.

    Every Christmas we got a letter from Aunt Rosa.

  4. Futuro

    Recibirás un mensaje cuando tu pedido esté listo.

    You'll get a message when your order is ready.

  5. Condicional

    Con ese puesto recibiría un sueldo mucho mejor.

    With that position I would get a much better salary.

  6. Presente do subjuntivo

    Avísame cuando recibas la confirmación del vuelo.

    Let me know when you get the flight confirmation.

  7. Passado do subjuntivo

    Esperaba que recibieran la invitación a tiempo.

    I hoped you would receive the invitation in time.

  8. Imperativo

    Reciban un fuerte abrazo de toda la familia.

    Receive a big hug from the whole family.

Onde você ouve recibir

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Intermediário Nível 1

  • Recibo mensajes de mi mamá. I receive messages from my mom.
  • Recibí las fotos ayer. I received the photos yesterday.
  • Vas a recibir muchas visitas. You're going to get a lot of visitors.

Espanhol · Intermediário Nível 2

  • Aquí recibimos a muchos bebés. We deliver a lot of babies here.
  • Recibí a mi primera bebé en mayo. I delivered my first baby in May.
  • En dos años, habrán recibido más de cien bebés. In two years, you'll have delivered more than a hundred babies.
17
The Neighbours

Intermediário Nível 1 · que hayas recibido

Precisa de assinatura 4
It's a Girl!

Intermediário Nível 2 · recibí

Precisa de assinatura 14
She Said She Would

Intermediário Nível 2 · había recibido

Precisa de assinatura 21
By Then I'll Have Finished

Intermediário Nível 2 · habrán recibido · recibió

Precisa de assinatura 14
He Says to Ask You

Intermediário Nível 3 · si recibiste su regalo

Precisa de assinatura 13
It Was Written in Oaxaca

Avançado Nível 1 · recibía

Precisa de assinatura 23
Midnight Mass

Avançado Nível 1 · reciben regalos

Precisa de assinatura 14
Please Reply

Avançado Nível 3 · he recibido la invitación

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ir.