Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

tratar

to treat

  • #35 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: tratando
  • Particípio passado: tratado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I treat
  2. tú you treat
  3. usted, él, ella he/she treats
  4. nosotros we treat
  5. vosotros Espanha you all treat
  6. ustedes, ellos, ellas they treat

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I treated
  2. tú you treated
  3. usted, él, ella he/she treated
  4. nosotros we treated
  5. vosotros Espanha you all treated
  6. ustedes, ellos, ellas they treated

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to treat
  2. tú you used to treat
  3. usted, él, ella he/she used to treat
  4. nosotros we used to treat
  5. vosotros Espanha you all used to treat
  6. ustedes, ellos, ellas they used to treat

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will treat
  2. tú you will treat
  3. usted, él, ella he/she will treat
  4. nosotros we will treat
  5. vosotros Espanha you all will treat
  6. ustedes, ellos, ellas they will treat

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would treat
  2. tú you would treat
  3. usted, él, ella he/she would treat
  4. nosotros we would treat
  5. vosotros Espanha you all would treat
  6. ustedes, ellos, ellas they would treat

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I treat
  2. tú (that) you treat
  3. usted, él, ella (that) he/she treat
  4. nosotros (that) we treat
  5. vosotros Espanha (that) you all treat
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they treat

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I treated
  2. tú (if) you treated
  3. usted, él, ella (if) he/she treated
  4. nosotros (if) we treated
  5. vosotros Espanha (if) you all treated
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they treated

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú treat!
  2. usted treat! (formal)
  3. nosotros treat! (let’s)
  4. vosotros Espanha treat! (all of you)
  5. ustedes treat! (all of you)

Como usar tratar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Mi suegra me trata como a una hija.

    My mother-in-law treats me like a daughter.

  2. Passado

    El doctor trató la infección con antibióticos.

    The doctor treated the infection with antibiotics.

  3. Imperfeito

    Mi abuelo trataba a todos con mucho respeto.

    My grandpa treated everyone with great respect.

  4. Futuro

    En ese hotel te tratarán como a un rey.

    At that hotel they'll treat you like a king.

  5. Condicional

    Yo trataría ese tema con mucho cuidado.

    I would handle that topic very carefully.

  6. Presente do subjuntivo

    Quiero que trates bien a tu hermanita.

    I want you to treat your little sister well.

  7. Passado do subjuntivo

    Le pedí que tratara a mis papás con paciencia.

    I asked him to treat my parents with patience.

  8. Imperativo

    Trata a los demás como quieres que te traten.

    Treat others the way you want to be treated.

Bom saber

  • "Tratar de" is to try; "tratarse de" is to be about: ¿de qué se trata la película?

Onde você ouve tratar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Intermediário Nível 1

  • Mis vecinos me tratan bien. My neighbours treat me well.
  • Doña Chayo me trató muy bien. Chayo treated me very well.
  • Aquí la vamos a tratar bien. We're going to treat you well here.
17
The Neighbours

Intermediário Nível 1 · que la haya tratado bien

Precisa de assinatura 27
It's Your Decision

Intermediário Nível 1 · me trata

Precisa de assinatura 30
Here I Am

Intermediário Nível 1 · me trató

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.