Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

regatear

to bargain

  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: regateando
  • Particípio passado: regateado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I bargain
  2. tú you bargain
  3. usted, él, ella he/she bargains
  4. nosotros we bargain
  5. vosotros Espanha you all bargain
  6. ustedes, ellos, ellas they bargain

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I bargained
  2. tú you bargained
  3. usted, él, ella he/she bargained
  4. nosotros we bargained
  5. vosotros Espanha you all bargained
  6. ustedes, ellos, ellas they bargained

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to bargain
  2. tú you used to bargain
  3. usted, él, ella he/she used to bargain
  4. nosotros we used to bargain
  5. vosotros Espanha you all used to bargain
  6. ustedes, ellos, ellas they used to bargain

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will bargain
  2. tú you will bargain
  3. usted, él, ella he/she will bargain
  4. nosotros we will bargain
  5. vosotros Espanha you all will bargain
  6. ustedes, ellos, ellas they will bargain

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would bargain
  2. tú you would bargain
  3. usted, él, ella he/she would bargain
  4. nosotros we would bargain
  5. vosotros Espanha you all would bargain
  6. ustedes, ellos, ellas they would bargain

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I bargain
  2. tú (that) you bargain
  3. usted, él, ella (that) he/she bargain
  4. nosotros (that) we bargain
  5. vosotros Espanha (that) you all bargain
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they bargain

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I bargained
  2. tú (if) you bargained
  3. usted, él, ella (if) he/she bargained
  4. nosotros (if) we bargained
  5. vosotros Espanha (if) you all bargained
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they bargained

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú bargain!
  2. usted bargain! (formal)
  3. nosotros bargain! (let’s)
  4. vosotros Espanha bargain! (all of you)
  5. ustedes bargain! (all of you)

Como usar regatear

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    En el tianguis todo el mundo regatea los precios.

    At the street market everyone bargains over prices.

  2. Passado

    Regateé el precio del sarape y me lo dejaron barato.

    I bargained the price of the sarape and got it cheap.

  3. Imperfeito

    Mi abuela regateaba hasta en la farmacia.

    My grandma would haggle even at the pharmacy.

  4. Futuro

    Mañana regatearé un buen precio por esas artesanías.

    Tomorrow I'll bargain a good price for those crafts.

  5. Condicional

    Yo regatearía un poco, está muy caro.

    I'd haggle a little, it's very expensive.

  6. Presente do subjuntivo

    Es normal que la gente regatee en el mercado.

    It's normal for people to bargain at the market.

  7. Passado do subjuntivo

    Si regateara mejor, pagaría la mitad por todo.

    If I bargained better, I'd pay half for everything.

  8. Imperativo

    Regatea sin pena, aquí es parte de la compra.

    Haggle without embarrassment, here it's part of shopping.

Onde você ouve regatear

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Intermediário Nível 1

  • Regateas como mexicana. You bargain like a Mexican.
  • Regateé el precio del espejo. I bargained over the price of the mirror.
  • Voy a regatear un poco. I'm going to bargain a little.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.